[英語から日本語への翻訳依頼] *****の注文分もキャンセルされましたでしょうか？ 私はその注文分をpaypalにてすでに支払っております。 お返事いただきますようお願いいたします。

Original text

Did you also canceled the Order:

*******?

I allready payed for it via paypal.

please respond.

翻訳 / 日本語

*****の注文分もキャンセルされましたでしょうか？
私はその注文分をpaypalにてすでに支払っております。
お返事いただきますようお願いいたします。

翻訳 / 日本語

ご注文もキャンセルなさいましたか。

*******?

すでにPaypal経由で支払いを済ませてしまったのですが。

お返事をお待ちしています。

翻訳 / 日本語

*******のオーダーを既にキャンセルしましたか。
支払いはPaypalで完了しました。
ご返事をお願いいたします。

翻訳 / 日本語

オーダー*****についてもキャンセルされたのでしょうか。
本オーダーにつき、PayPal経由で支払い済みです。
ご返答いただけますでしょうか。