There is scraped damage on the corner of leg, and little bit of paint is peeled off. There is very small wiped scratch on front lens (it does not affect photo).
There are a scratch and a subtle peeling of paint on the corner of the foot. The front lens has a slight scrape caused by wiping. (It won't affect a picture. )
There is small rasping scratch and a slight paint removal. There is extremely small wiping scratch. (It does not affect to the picture quality, though.)
2文目、”On the front lens, there is extremely small wiping scratch” と訂正します。