Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] 新しいイラストを投稿いたしました! このイラストはThe projactというゲーム作品のファンアートです。 今後も投稿していくのて楽しんでください! ...

翻訳依頼文
新しいイラストを投稿いたしました!

このイラストはThe projactというゲーム作品のファンアートです。
今後も投稿していくのて楽しんでください!

今回はかなり書き込んだ作品です!

日本のイラストレーターQPより



3_yumie7 さんによる翻訳
I posted a new illustration!

This illustration is a fan art of the game piece called "The Projact"
We will continue to post illustration, so enjoy them!

This one is a painstaking piece!

From Japan's illustrator's QP
相談する

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
104文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
936円
翻訳時間
12分
フリーランサー
3_yumie7 3_yumie7
Starter (High)
英語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語から日本語への翻訳をしています。これまで受けた仕事は一般(ウェブページ、観光、漫画、ゲーム、ビジネス、マーケティ...
相談する