Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語からネイティブ中国語(簡体字)への翻訳依頼] サスペンスノベル〜弟は僕だけのもの〜世界を震撼させた、史実に基づく物語！狂気か愛か！？衝撃のラスト！猟奇、ホラー、サスペンス

翻訳依頼文

サスペンスノベル

〜弟は僕だけのもの〜

世界を震撼させた、史実に基づく物語！
狂気か愛か！？
衝撃のラスト！

猟奇、ホラー、サスペンス

rooney_elephant さんによる翻訳

悬疑小说
～弟弟只属于我～
以史实为根据，震撼世界的故事！
是疯狂还是爱情！？
令人震撼的结局！
猎奇、恐怖、悬疑

フリーランサー

rooney_elephant

Standard

2021年京都大学文学部博士課程満期退学。
日本マクドナルド、電通グループ電通日海広告会社広州子会社、福井県立大学中国語講師を経て、
現在GTMC日本...