Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] 雑誌「Tiara Girl」 ただ今編集中! 4月15日発刊予定 (地震の影響で発刊日が遅れましたことをお詫び申し上げます)

翻訳依頼文
雑誌「Tiara Girl」
ただ今編集中!
4月15日発刊予定

(地震の影響で発刊日が遅れましたことをお詫び申し上げます)
yoppo1026 さんによる翻訳
Magagine "Tiara Girl"
is now being edited!
Coming out on April 15th.

(We're sorry for the delay because of the earthquake.)
相談する

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
59文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
531円
翻訳時間
約4時間
フリーランサー
yoppo1026 yoppo1026
Standard
プロフィールをご覧いただき、誠にありがとうございます。
日本語ネイティブで、イギリスで10年ほど暮らした経験があるので、英語もほぼネイティブレベルです。...
相談する