Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語からネイティブ 英語への翻訳依頼] スレッド一覧でみつけたスレッドは、そのタイトルをクリックして、一番下に表示された書き込み欄を利用してください。 ■どのように私は新しいスレッドを作るので...
翻訳依頼文
スレッド一覧でみつけたスレッドは、そのタイトルをクリックして、一番下に表示された書き込み欄を利用してください。
■どのように私は新しいスレッドを作るのですか？
新しいスレッドを作るとき、EEの上部（FF）をクリックしてください。
■上手く修正されません。
修正を使用する方法については、これを見てください。
■AAに要望を出したい場合
当サイトではより良い環境を提供できるようffのご意見・ご要望を受け付けております。
コメントやリクエスト：ここに
修正にやさしい言葉づかいをよろしくお願いします
■どのように私は新しいスレッドを作るのですか？
新しいスレッドを作るとき、EEの上部（FF）をクリックしてください。
■上手く修正されません。
修正を使用する方法については、これを見てください。
■AAに要望を出したい場合
当サイトではより良い環境を提供できるようffのご意見・ご要望を受け付けております。
コメントやリクエスト：ここに
修正にやさしい言葉づかいをよろしくお願いします
Please click the title of the thread that you have selected from the thread list and use the message box at the bottommost part of the page.
■How do I make a new thread?
If you want to create a new thread, please press "FF", which is located above "EE".
■I cannot modify properly.
Please check this out as guide on how to use the modification feature.
■Requests directed to AA
This site offers you a good environment that caters to everyone's opinions and requests.
Please post your comments and requests here.
Please use polite words when modifying.
■How do I make a new thread?
If you want to create a new thread, please press "FF", which is located above "EE".
■I cannot modify properly.
Please check this out as guide on how to use the modification feature.
■Requests directed to AA
This site offers you a good environment that caters to everyone's opinions and requests.
Please post your comments and requests here.
Please use polite words when modifying.
premiumdotzさんのお仕事募集
Conyac翻訳の特徴
