Conyac で依頼された翻訳結果を公開

I'm gonna try this candy art today.

These are the ingredients for the box lunch art.

Add a cup of water to the powder here. Supposed to become a broccoli.

Then, make some egg rolls.

Divide this into halves.

Look at this! It's soft and resilient.

This is for the salt and sesame.

Put salt and sesame on the rice ball.

Don't forget the back side.

And, make this black for the panda's ears.

Oops! Help me! Look at this!

Here comes the challenging part. Mr.Panda!

Put his ears here.

Roll the egg.

Broccoli hasn't hardened yet.

It's still broccoli soup.

Put spaghetti Napolitana in the bag and cut the edge of the bag.
Squeeze..........Ta-dah!

Here I go.

It's good though I messed it up.

It was fun. I think I'm gonna try again.