Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語からドイツ語への翻訳依頼] 新品・輸入品です。お届けに1週間から3週間かかる場合がございます。 また、現地に在庫がない場合はキャンセルさせていただきます。
翻訳依頼文
新品・輸入品です。お届けに1週間から3週間かかる場合がございます。
また、現地に在庫がない場合はキャンセルさせていただきます。
また、現地に在庫がない場合はキャンセルさせていただきます。
dauphine
さんによる翻訳
Neu und importiert. Lieferung kann 2-3 Wochen dauern. When wir die Waren dort nicht auf Lager haben 、wir werden Ihre Bestellung stornieren.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 62文字
- 翻訳言語
- 日本語 → ドイツ語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 558円
- 翻訳時間
- 1日
フリーランサー
dauphine
Starter
通訳・翻訳者として実務経験豊富