Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語からドイツ語への翻訳依頼] 明日でしたら取りに伺えると思います。 取りに伺う方の名前は〇〇です。 住所は以下でよろしいでしょうか??

翻訳依頼文
明日でしたら取りに伺えると思います。
取りに伺う方の名前は〇〇です。
住所は以下でよろしいでしょうか??
melanie_16 さんによる翻訳
Ich denke, morgen kann er es abholen kommen.
Sein Name ist ○○.
Ist die folgende Adresse richtig?
相談する

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
50文字
翻訳言語
日本語 → ドイツ語
金額 (スタンダード依頼の場合)
450円
翻訳時間
約1時間
フリーランサー
melanie_16 melanie_16
Standard
ドイツの現地校にてAbitur取得
ドイツ語技能検定1級取得
日本語・ドイツ語バイリンガル
相談する