フリーランサーを探して依頼
条件から探す
翻訳(英語→日本語)に幅広く対応します!
日本
本人確認済み
翻訳(英語→日本語)に幅広く対応します。
また、社会人歴も長いため、報連相の徹底・納期厳守を心がけております。
900円
/ 1時間
日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
ビジネス文章の翻訳(日→中、中→日)
日本
本人確認済み
中国語のスキルを活かして、
・中国語から日本語への翻訳
・日本語から中国語への翻訳
などのお仕事をお受けしております。
ネイティブの会話のような、カジュアルな表現から、
ビジネスで使える正確なフォーマルな表現まで幅広く対応可能です。
2,500円
/ 1時間
日本語 → 中国語(簡体字)
中国語(簡体字) → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
La traducción en este servicio se da de forma clara natural y fluida, debido al conocimiento nativo y vasto que poseo de los idiomas portugués y español. La convivencia directa con la cultura brasileña por mas de 12 años en mi infancia y adolescencia me provee de un entendimiento profundo y singular de la lengua portuguesa.
$15.00
(2,179円)
/ 1時間
スペイン語 → ポルトガル語 (ブラジル)
ポルトガル語 (ブラジル) → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I will help you translate your Japanese/ English Text, Audio, Video to English/ Japanese
フィリピン
本人確認済み
I am a Certified JLPT N2 Multilingual Freelance Translator. I graduated Magna Cum Laude with a degree in International Studies Major in Japanese Studies.
I have 4 years of experience in translating, this means you’ll have:
- Professional & accurate translation
- Quick delivery
I am skilled in the following topics:
- Gaming
- Media and Broadcasting
- Fiction
- Personal Communication
$6.00
(871円)
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
翻訳業務全般を専門としています!(英語→日本語)
日本
本人確認済み
単に言葉を変換させるのではなく、その言語の文化やバックグラウンドに合った翻訳を心がけています。
1,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
>> efficient
>> reliable
$20.00
(2,905円)
/ 1時間
英語 → フランス語
ポルトガル語 (ポルトガル) → フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語から英語への翻訳、また、は日本語からタガログ語への翻訳
フィリピン
本人確認済み
どんな書類でも日本語から英語とタガログ語へ翻訳できますので、
宜しくお願いいたします。
800円
/ 1時間
日本語
英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Brazilian LSP 15 years in the market
ブラジル
本人確認済み
I am Marcelo Freitas, CEO & QA Manager at CaraNaWeb Digital, a Brazilian agency focused on communication, marketing and language services.
We have been in the market since 2005 and we have already served many important clients so far (TikTok, Google, Youtube, Expedia, ByteDance, Alibaba Group, Petrobras, Quinto Andar, FGV, White Martins, Mitsui & Co among others).
$25.00
(3,631円)
/ 1時間
ポルトガル語 (ブラジル)
英語
スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I have a strong passion for translation. I delight in transferring the spirit of one language into another.
$35.00
(5,083円)
/ 1時間
ビルマ語 → 英語
英語 → ビルマ語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Author or co-author of several scientific articles, good general knowledge and excellent writing skills, worked with various translation agencies, including GAT international and SDL international for almost 10 years.
$30.00
(4,357円)
/ 1時間
英語 → フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I will help translate any written work!
アメリカ
本人確認済み
I am a University student studying Spanish. I am available during weekdays and weekends!
$8.00
(1,162円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
スペイン語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I am accurate, fast and charge a very reasonable price.
$5.00
(726円)
/ 1時間
ポルトガル語 (ブラジル) → 英語
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
各種契約翻訳、ポストエディット等お受けします。
日本
本人確認済み
法律が専門のため、法律関連の翻訳、ポストエディット等をさせていただいております。
事実、法令などの調査を含め、丁寧に作業いたします。よろしくお願いいたします。
3,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日中翻訳(繁体字、簡体字)
日本
本人確認済み
常にスピーディかつ、丁寧・正確な作業を心掛けております
3,000円
/ 1時間
中国語(繁体字)
英語
日本語
中国語(簡体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
●通訳に関する経歴
・日中・中日通訳:3年
・中英・英中通訳:6年
●資格
salesforce認定資格
日本語能力一級
TOEIC890
●活動時間/連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
*連絡について
・いつでも可能です。
・毎日メールのチェックを頻繫に行っております。
*納期について
・ご教示頂く締切前に納品させていただきます。
・締切をきちんと守るタイプなので、ご安心ください。
●他の希望
・時間報酬:1000円/時
・リモート希望
・お客様の納期に合わせて作業させていただきます。
もし追加情報が必要であれば、ご遠慮なく教えていただければと思います。
ご返事お待ちしております。
よろしくお願いいたします。
1,000円
/ 1時間
英語
中国語(簡体字)
日本語
中国語(繁体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 通訳・通訳ガイド
Brazilian LSP 15 years in the market
ブラジル
本人確認済み
I am Marcelo Freitas, CEO & QA Manager at CaraNaWeb Digital, a Brazilian agency focused on communication, marketing and language services.
We have been in the market since 2005 and we have already served many important clients so far (TikTok, Google, Youtube, Expedia, ByteDance, Alibaba Group, Petrobras, Quinto Andar, FGV, White Martins, Mitsui & Co among others).
$25.00
(3,631円)
/ 1時間
ポルトガル語 (ブラジル)
英語
スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I'm keen on offering my services. As a translator, I try to learn what the translation standards of the country I'm translating to are like.
$8.00
(1,162円)
/ 1時間
ポルトガル語 (ブラジル) → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Technical writing, reviewing and translating
アルジェリア
本人確認済み
Hi,
Iam mastership the three languages English, French and Arabic. I can write, review and translate technical documents in the fields of Technology, literature, IT, etc.
$5.00
(726円)
/ 1時間
英語 → フランス語
英語 → アラビア語
フランス語 → 英語
フランス語 → アラビア語
アラビア語 → フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I offer to translate any document from English to Spanish, fast and with high accuracy. I guarantee that the resulting test will be easy to understand and will maintain the same meaning as in the original language (English).
$4.00
(581円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
スペイン語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語→韓国語の翻訳は任せてください!(旅行関連,文化コンテンツ)
日本
本人確認済み
文化コンテンツに関する翻訳に自信あります。
本ならジャンルに関係なく作業可能でございます。
また、本業の経験(ホテル在籍)を活かせた旅行関連翻訳も可能でございます。
10,000円
/ 1時間
日本語 → 韓国語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
ビジネスからエンタメまでご相談ください!
日本
本人確認済み
翻訳家として働いたことはありませんが、これまで下記の企業・大学にて7年間働く中で、
業務の一部として、日英翻訳をして参りました。
そのため、翻訳家として記載できる案件はありませんが、実務能力には自信を持っております!
どのような案件であっても、丁寧・迅速な対応をお約束いたします。
急ぎの案件含め、まずはお気軽にご相談ください!どうぞよろしくお願いいたします。
1,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
韓国語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I can proofread any work!
アメリカ
本人確認済み
I have a quick turnaround time and will be available almost 24/7. I will also give detailed feedback to assist you as best as I can!
$8.00
(1,162円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
スペイン語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
日本語→韓国語翻訳を専門としています。
大韓民国
本人確認済み
正確で細かい翻訳のためにがんばります。
$7.00
(1,017円)
/ 1時間
日本語 → 韓国語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
ビジネス~カジュアルの日英or英日翻訳
ブラジル
本人確認済み
10年間アメリカに在住経験あり、翻訳通訳業務を経験しています。比較的現在時間がありますため、短納期での提出が可能かと思います。
1,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳