フリーランサーを探して依頼
条件から探す
Translation
本人確認未認証
I'am a native speaker of two languages english and arabic
$25.00
(3,632円)
/ 1時間
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I am a native English and Spanish speaker. I have done many types of translations in both languages for over twenty years.
$25.00
(3,632円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
スペイン語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I like to do researchs in all kinds of topics.
アルゼンチン
本人確認済み
You name it, I'll look it up!
$25.00
(3,632円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
スペイン語 → 英語
カテゴリー
マーケティング・リサーチ / リサーチ・分析
Fast and trusted.
$25.00
(3,632円)
/ 1時間
インドネシア語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
Travel products, mail and application translation; Mandarin, Korean, Japanese and English available.
台湾
本人確認済み
Complete tasks in time with high accuracy and efficiency.
$25.00
(3,632円)
/ 1時間
韓国語 → 中国語(繁体字)
英語 → 中国語(繁体字)
中国語(繁体字) → 韓国語
日本語 → 中国語(繁体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
京都でのアテンド通訳
日本
本人確認済み
駅~ホテル、またはホテル~駅や空港およびその他の交通機関等間のアテンド通訳
お出迎え、お見送り、チェックイン&チェックアウトの補助のお仕事をお受けします。
別途、交通費が報酬に加算されます。
お気軽にお問い合わせください。
2,500円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 通訳・通訳ガイド
My goal is to achieve success within each assigned job, contributing to my professional experience, work, attitude and values. Always exploring new ways to improve the activities I do, getting more responsibility and meeting new challenges.
$25.00
(3,632円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
スペイン語 → 英語
フランス語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日英翻訳ならわたしに!
日本
本人確認済み
言語翻訳は単に文字を置き換えるものではありません。聞き手・読み手の言語の感覚により近いニュアンスで翻訳することを心掛けています。
2,500円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
スペイン語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I love writing as I am a journalist, I love learning as I’m a teacher and I love reading as I’m a good reader. But there’s another thing I love: translating.
I’m a journalist and I write on several magazines and newspapers. I’m the lead editor of an online newspaper, Punto a Capo Online, published by the non-profit organization where I work as a volunteer.
I worked for 10 years as Press Agent for an important Italian Trade Union, writing press releases, organizing press conferences and occasionally I still work for the above-mentioned non-profit organization Press Agency.
I teach English and French in an Informal Learning School and I like it very much. My students are adults who want to improve their language skills and there they can do it meeting new friends and having fun.
I teach Italian for Foreign people, too. Usually, I have English, Irish and American students, even if I’ve taught East Europe and Indian people, too.
I’ve studied 5 foreign languages first at school and later at the university: English, Spanish, French, German and Japanese. I’ve studied Chinese and Arabic, yet, but I never speak or use these two languages.
As well as literature and poetry translations, I work as English to Italian translator on touristic, marketing, legal, IT and web or software jobs.
I think Italian grammar is very important but I believe the literary style is important as well. The style is something you create reading, and in my life there is always a book to read on the nightstand.
That’s the reason why I write not only newspaper articles, but short stories, plays and sometimes poems. I’ve got many incomplete novels waiting for my attention and sooner or later I’ll take up my works again. That’s the reason why I hold conferences about Literature and Writing and every year they are attended by more and more people.
$25.00
(3,632円)
/ 1時間
イタリア語 → 英語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
I started giving English lessons to students in France and now I am specialised in teaching other English lessons which are Business English, IELTS Preparation, TOEIC Preparation and English online teaching.
$25.00
(3,632円)
/ 1時間
英語
タイ語
フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 言語レッスン
Translation
本人確認未認証
44
$25.00
(3,632円)
/ 1時間
英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Localize your web site in Italian!
イタリア
本人確認済み
I will translate your website in Italian, from English, optimizing it with SEO.
Every kind of business has strong potential for selling to foreign markets. Localization helps you to earn more and to have more visitors from abroad.
In Italy, customers are not used to visiting or buying on websites written in other languages. If you want to start your business in Italy, localize your site!
$25.00
(3,632円)
/ 1時間
英語 → イタリア語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
日本語⇄タイ語の翻訳であればお任せください
日本
本人確認済み
幼少期からタイの現地の私立学校に通い
タイ人と一緒に授業を受けていた時期もあるためどちらの言語もネイティブ並みに流暢に操ります。タイとの交流はそのあとからも絶えず勉強し続けているため、特に文化的なニュアンスに関しては、第二言語として学んでいた方よりは上手く説明できるかと思います。
2,500円
/ 1時間
日本語 → タイ語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I've always loved translating since I was a little kid, now I love doing this for other people.
$25.00
(3,632円)
/ 1時間
ロシア語 → イタリア語
英語 → イタリア語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
Please let me help you with translations! I specialize in translating between english, french and spanish.
ベネズエラ
本人確認済み
I am a translator between english, french and spanish.
$25.00
(3,632円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
英語 → スペイン語
英語 → フランス語
フランス語 → 英語
フランス語 → スペイン語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
I have been immersing myself in japanese pop culture for the better part of my life which has allowed me to gain a deep understanding and appreciation for it's intricacies. I am in tune with the latest trends and buzzwords!
$25.00
(3,632円)
/ 1時間
日本語 → 英語
日本語 → ドイツ語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I am an experienced Translator and Proofreader, native Italian speaker, having worked extensively in Literature, Educational, Tourism and Journalism sectors for more than 15 years.
I’m a Touristic Operator and Agent, too. I can translate brochure, touristic guides, depilates, catalogues and fliers.
$25.00
(3,632円)
/ 1時間
英語 → イタリア語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
主にアプリ利用、 業務システムやクラウドサービスの導入に関する通訳と翻訳業務を担当しております。長年で積んできたITに関する専門分野の経験があるため、システムに関する専門用語の知識も豊富ですので、お任せていただけば幸いです。
2,500円
/ 1時間
日本語 → 中国語(繁体字)
中国語(繁体字) → 日本語
日本語 → 中国語(簡体字)
中国語(簡体字) → 日本語
英語 → 中国語(繁体字)
カテゴリー
Tech・プログラミング / その他
I often find many unnatural transitions in apps from overseas and want to make them better ;)
2,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
法律、金融、不動産を中心とした英日及び日英の産業翻訳をお引き受けします。
日本
本人確認済み
過去10数年間、英和及び和英の産業翻訳に従事する一方、日々、日本語及び英語の研鑽に励んでおります。保有している資格は、トーイック940、証券外務員資格2種、損害保険普通です。私のセールスポイントは迅速な仕上げです。今まで1度も締め切りに遅れたことはなく、むしろ締め切りより前倒しに納品しております。日本の4年制大学以外に米国の大学及び大学院へ各1年間(合計2年)の留学経験があります。翻訳以外に翻訳機が訳した翻訳の修正も行います。
$25.00
(3,632円)
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
日本語⇄英語の通訳をします。イベント、会議、MCなど
日本
本人確認済み
相手のニュアンスや雰囲気も含めてコミュニケーションができるよう通訳をします。
英語、日本語ともにネイティブレベルでの発音、コミュニケーションが可能なため、スムーズに意思伝達のお手伝いを致します。
2,500円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 通訳・通訳ガイド
Love to build new insights through the materials I have translated the past 7 years. It brings me new knowledge and affects how I see the rest of the world through the researches I often do online during the works to provide best results.
$25.00
(3,632円)
/ 1時間
英語 → インドネシア語
インドネシア語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
スキル
産業翻訳
出版翻訳
IT翻訳
特許翻訳
同時通訳
逐次通訳
通訳ガイド
繁体字と簡体字の翻訳
本人確認未認証
簡体字と繁体字を両方読めます。翻訳の際、細かいニュアンスをきちんと訳しだすことに常に心がけています。あと中国と台湾は表現が多少異なりますので、それぞれよく使われている表現に翻訳するように工夫しています。いい品質を提供できるために、つねに納期より早めに完了し、間違いの有無をチェックしてから提出します。
2,500円
/ 1時間
日本語 → 中国語(繁体字)
日本語 → 中国語(簡体字)
中国語(繁体字) → 日本語
中国語(簡体字) → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Customer Service Expert
本人確認未認証
Hello,
I'm a bilingual 'Fr & Eng' customer service manager with 11 years of Experience.
My area of expertise is IT, TELECOMMUNICATION, AVIATION, FINANCE & LEGAL.
$25.00
(3,632円)
/ 1時間
英語 → フランス語
フランス語 → 英語
カテゴリー
ビジネス / カスタマーサポート