フリーランサーを探して依頼
条件から探す
中国語の文書作成ならお任せください
日本
本人確認済み
丁寧、正確、スピーディー
1,500円
/ 1時間
日本語 → 中国語(簡体字)
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
即対応します
日本
本人確認済み
日本語、英語の翻訳できます。
1,000円
/ 1時間
日本語 → 韓国語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
Translation of manuscripts, chapters of novels, patent, research documents to Spanish. If it is needed to "universal spanish" or local spanish as colombian.
$15.00
(2,407円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
迅速かつ的確な医療翻訳とその校正なら任せてください
日本
本人確認済み
長くても短くても質を大切に、治験、薬事、論文関連の医療翻訳を10年以上手掛けてきました。医療関係の校正も英日、日英ともに長きにわたって経験してきました。 迅速、的確だけでなく、読みやすい文章を心がけてます。よろしくお願いします。
1,200円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
I have been working as a secretary for 32 years and I work quickly.
$15.00
(2,407円)
/ 1時間
英語 → フランス語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
I am a certified English - Spanish translator
アルゼンチン
本人確認済み
I am a native speaker of Spanish with a great command of the English language.
I have passionate enthusiasm for languages and translation.
I am a meticulous worker, attentive to quality and detail.
$20.00
(3,209円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
スペイン語 → 英語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
スキル
文芸翻訳
IT翻訳
映像翻訳
出版翻訳
ペースの速さをモットーとしているため、早い段階での提出が可能です。
2,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
I was falled in love with this work last year when I started my translator course and I joined the music magazine as writer and translator
$7.00
(1,123円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
英語 → イタリア語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
I can translate books, audios, videos, articles, reports, etc from English to Spanish and from Spanish to English. I can also revise and proofread works in both languages.
$20.00
(3,209円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
英語 → スペイン語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
I can translate books, audios, videos, articles, reports, etc from English to Spanish and from Spanish to English. I can also revise and proofread works in both languages.
$12.00
(1,926円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
英語 → スペイン語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
日中・中日の翻訳ならお任せ!依頼内容により翻訳料金相談可能。
台湾
本人確認済み
ビジネス、観光、政治、ニュース、化学、音楽ならお任せ!
5年間の日本留学、8年間の日系企業勤務、10年間の文章翻訳の経験及び日本語能力試験1級のライセンスを持っております。
2,000円
/ 1時間
日本語 → 中国語(繁体字)
中国語(繁体字) → 日本語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
I enjoy the usefulness of language and If someone has a message that wants to be spread there's no need for language to be a barrier for it.
$4.00
(642円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
スペイン語 → 英語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
I translated my customer email content from English to Japanese.
$10.00
(1,605円)
/ 1時間
ベトナム語 → 日本語
日本語 → ベトナム語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
機械や製品の取説、契約書など全般的に翻訳経験があります。
日本
本人確認済み
全力で取り組みます!自分は何の分野の翻訳が向いているのか、または好きなのかを発見できればうれしいです。
600円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
Translate English into Vietnamese
ベトナム
本人確認済み
Hoping to find something interesting and earn some money
$10.00
(1,605円)
/ 1時間
英語 → ベトナム語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
Topics of translation: economics, law, finance and general issues
$10.00
(1,605円)
/ 1時間
英語 → ベトナム語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
I'm good at grammar and words
$8.00
(1,284円)
/ 1時間
ベトナム語 → 英語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
I am an English-Indonesian- Japanese translator and writer with high quality works, timely delivery and reasonable cost. Customer’s trust and satisfaction are my priorities. I'm eager to develop my skill through these process.
$20.00
(3,209円)
/ 1時間
英語 → インドネシア語
日本語 → 英語
日本語 → インドネシア語
インドネシア語 → 英語
インドネシア語 → 日本語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
ビジネス文書(定款、契約書、その他文書)の英訳及び和訳
日本
本人確認済み
弊社スタッフにより様々な分野の翻訳を提供させていただきます。
2,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
中国語(簡体字) → 日本語
中国語(繁体字) → 日本語
日本語 → 中国語(簡体字)
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
ホームページ、英文メールなど
日本
本人確認済み
ホームページの英訳、和訳を行います。
2,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
中国語(簡体字) → 日本語
中国語(繁体字) → 日本語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
こんにちは!ライター・Webプロデューサー・ディレクターの櫻井と申します。
そろそろ拠点を海外に…と、日本を出て早3年。ヨーロッパ、ラテンアメリカに住みつつ、現在ドイツのAachenという国境の街に在住です。
食べることはは大好きで、どの国に行っても、なぜかおなかを壊さずスッカリその国の食生活になれるという特異体質をもっているせいか、グルメ系やお店紹介のライティングは得意です。旅や海外の文化やいろいろななどもどんどん発信しつつ、日本と海外をつなげるようなお手伝いをWeb上で、自分のライティングでできたら…それが今のやりたいことです。
また英語・スペイン語・ドイツ語習得。現在も鋭意勉強中ですが、翻訳の対応も可能です!
・ライティング業務
※主にカフェやレストランの取材、執筆、食や旅・街をテーマにした記事の執筆経験があります。
・英語・スペイン語・ドイツ語から日本語への簡単なローカライズ・翻訳業務
※スマホアプリやWebサイトの日本語化を経験しております。
※現在ドイツ在住です。(日本とは現在夏時間で、-9時間の時差があります。)
※Web上でできるお仕事であれば、なんでも経験してみたいと思います。
1,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
ドイツ語 → 日本語
スペイン語 → 日本語
日本語 → 英語
日本語 → スペイン語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
Translate any time of document to Spanish. 100% confidenciality and optimal time for fulfilling the taks.
$10.00
(1,605円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
韓国語↔︎日本語翻訳します。
日本
本人確認済み
なるべくネイティブの韓国語に合わせて翻訳いたします。
500円
/ 1時間
日本語 → 韓国語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
I am a hard working and very patient person. I love translating words from this language to another because i can learn more about not only languages but also culture of different countries.
$25.00
(4,012円)
/ 1時間
ベトナム語 → 英語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
エンタメ系の記事、ニュースなどに対応いたします
本人確認未認証
はじめまして。ただ今、英語とフランス語のエンタメ記事やニュース記事を、日本語に翻訳するお仕事を募集いたしております。翻訳実績は少ないのですが、現在も毎日のように作業をしており、経験を積んでおります。作業は確認を怠らず丁寧に、期日厳守で続けております。よろしくお願いいたします。
1,200円
/ 1時間
英語 → 日本語
フランス語 → 日本語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般