フリーランサーを探して依頼
条件から探す
アテレコマン。キャラクター役やナレーションなど可能
アメリカ
本人確認済み
アテレコに大変興味があります20年代アフリカ系アメリカ人の男性。現在勤めている音声スタジオのスターフに”渋い”と言うの声の評価あり、深い声が特徴。
$10.00
(1,445円)
/ 1時間
英語 → 日本語
英語 → フランス語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
機械の保全エンジニアです。メンテナンスや改造や取扱書を翻訳することです。
5,000円
/ 1時間
日本語 → 中国語(繁体字)
中国語(繁体字) → 日本語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
As I already said, I'm a serious person and I'm trying to add some cash with this extra work although I wish my actual job was about translating
$10.00
(1,445円)
/ 1時間
イタリア語
英語 → イタリア語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
技術分野の翻訳なら私を任せてください!
本人確認未認証
かつて長年間天下のM社で仕事していたので、現在も経験豊富な技術者としてある装置開発会社で活躍しています。このため、技術分野の専門的知識は広く持っており、また、日本語以外、英語、中国語など6カ国語が理解できますので、会社でも技術の仕事以外よく翻訳と通訳の仕事を任されています。
1,500円
/ 1時間
中国語(繁体字) → 日本語
日本語 → 中国語(繁体字)
中国語(簡体字) → 日本語
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
韓国語を日本語に翻訳します!
日本
本人確認済み
現在は日本語を韓国語へ翻訳しています。ワーキングホリデー、短期留学、韓国語での接客など色々な場面で韓国語を使ってきました。文字という形でわたしの言語力を使っていきたいと思い、翻訳活動を始めました。精一杯お仕事を全うさせていただきます!
550円
/ 1時間
日本語 → 韓国語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
放送に関する文書が専門です。でも他の分野でもいいです。お任せください^ ^
大韓民国
本人確認済み
tv番組のステップをやっています。
ですので放送に関するいろんな知識を持っています。サウンドに関する知識も持っています。よろしくお願いします^ ^
$11.00
(1,590円)
/ 1時間
日本語 → 韓国語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
TOP RATED FREELANCER ON UPWORK.COM
PRO TRANSLATOR ON GENGO.COM
With over 5 years of experience in general translation and a passion for languages, I am the perfect contractor for all your English/EU Portuguese to French translation needs.
Whether it's translating your website's content, user's manual or even your movie/videos, my attention to detail will guarantee you a SPOTLESS translation.
All work is performed by ME, and you will only be talking to ME throughout our collaboration - NO outsourcing here.
Check out my portfolio and I hope we can work together soon!
https://www.upwork.com/o/profiles/users/_~019334812110ed597f/
$25.00
(3,613円)
/ 1時間
英語 → フランス語
ポルトガル語 (ポルトガル) → フランス語
ヘブライ語 → フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語⇒繁体字、繁体字⇒日本語可能です!
日本
本人確認済み
日本語⇒繁体字、繁体字⇒日本語どちらも対応可能です。
テレビの字幕、ゲーム、ウェブサイトのローカライズ、制作現場のチャット翻訳など柔軟に対応可能です。
$20.00
(2,891円)
/ 1時間
日本語 → 中国語(繁体字)
中国語(繁体字) → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
韓国の地域雑誌に、日本文化に着いて毎月コラムを連載しています。韓国語の文章力なら自信があります。
1,000円
/ 1時間
韓国語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
スペインの市場調査全般
日本
本人確認済み
バル、レストランのメニュー調査、物品に関する販売調査
その他、なんでもご相談下さい
-報酬は依頼内容により、件数単位でのお見積りとさせていただく場合があります
3,500円
/ 1時間
スペイン語 → 日本語
日本語 → スペイン語
カテゴリー
マーケティング・リサーチ / リサーチ・分析
if you want to edit your document, maybe thesis or your science study i can editing your documents
本人確認未認証
I really happy if i can help people around the world, beside i can improve my skill to speak in bilingual .
$5.00
(723円)
/ 1時間
インドネシア語 → 英語
英語 → インドネシア語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
Let me help with your translation
ネパール
本人確認済み
I will work with my full effort
$5.00
(723円)
/ 1時間
ネパール語 → 日本語
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
翻訳(日本語ー>中国語繁体字)を専門としています。
$15.00
(2,168円)
/ 1時間
日本語 → 中国語(繁体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
わかりやすい中国語なら任せ!
本人確認未認証
翻訳が好き。
特に翻訳された言語が読む人に「わかりやすい」とよく言われる。
私にとって、翻訳は
一、信用できる内容を作ること
二、内容の深みが伝わること
三、美しい言葉で訳すること
上記3つのものが出来でいるものだ。
2,500円
/ 1時間
日本語 → 中国語(繁体字)
カテゴリー
Tech・プログラミング / その他
ベトナム語が関わる仕事
本人確認未認証
責任感を持って、どんな仕事しても心掛けますのでご安心下さい
1,300円
/ 1時間
日本語
カテゴリー
マーケティング・リサーチ / リサーチ・分析
日⇄韓 お任せ下さい!
日本
本人確認済み
翻訳、通訳、代行、韓国語講座
1,000円
/ 1時間
韓国語 → 日本語
日本語 → 韓国語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
日⇄韓 お任せ下さい!
日本
本人確認済み
日本語⇄韓国語のご依頼でしたら、ご希望に合わせて幅広く対応致します。お気軽にご相談下さい。
1,000円
/ 1時間
日本語 → 韓国語
韓国語 → 日本語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
韓国語のネイティヴさに自信があります!
本人確認未認証
韓国語が大好きで、topik6級持ってます!韓国にも2年半住んでいたので、言葉のニュアンスなど意訳には自信があります!
1,000円
/ 1時間
韓国語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
日本語ーベトナム語
本人確認未認証
日本で3年間過ごしました。
ベトナム語に通訳練習したいと思います。
1,000円
/ 1時間
ベトナム語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
大手ソーシャルアプリ企業で海外プロジェクトにかかわりました。アプリのローカライズなど経験あります!
是非、お任せしてください!
1,500円
/ 1時間
日本語 → 中国語(簡体字)
中国語(簡体字) → 日本語
カテゴリー
Tech・プログラミング / その他
文章を翻訳させて
台湾
本人確認済み
任せてください!
800円
/ 1時間
日本語 → 中国語(繁体字)
カテゴリー
ライティング / ライティング全般