フリーランサーを探して依頼
条件から探す
I am able to perform translation/proofreading tasks with accuracy, exactness and most of all keeping the sense and meaning of the original text. Highly respect the deadline compromise. (I prefer to work on a per word basis, with very low rates)
$11.00
(1,761円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
スペイン語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
アテレコマン。キャラクター役やナレーションなど可能
アメリカ
本人確認済み
アテレコに大変興味があります20年代アフリカ系アメリカ人の男性。現在勤めている音声スタジオのスターフに”渋い”と言うの声の評価あり、深い声が特徴。
$10.00
(1,601円)
/ 1時間
英語 → 日本語
英語 → フランス語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
I will do my best to give you a great translation, fast and efficient.
$10.00
(1,601円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
和訳任してください!
日本
本人確認済み
翻訳には自信があります!よろしくお願いします‼︎
500円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
洋服、スタバグッズ、メイクの買い付け受け付けます
日本
本人確認済み
韓国購入代行お受けしてます。今ご注文いただければ26-27日ごろのお届けができます。まずはお問い合わせください。
5,000円
/ 1時間
韓国語 → 日本語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
I have previously worked as a professional translator/interpreter for an automotive industry translating legal HR documents, emails, and documents containing automotive terminology. I have also attended a translator & interpreter forum for Honda Suppliers that have trained me on the fundamentals of translating and interpreting.
日本育ち、アメリカ在住。日英共に母国語であるため、正確で分かりやすい翻訳をお約束いたします。また、
前職が自動車業界だったため主に自動車用語を専門としていますが、その他Eメール、料理、旅行、ファッションやブログ、カタログ等の翻訳も喜んで承ります。
宜しければ是非ご検討ください。
$10.00
(1,601円)
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
Let me help you with the extraction of text form images or videos! I'm sure I'll satisfy your requests!
イタリア
本人確認済み
I can't wait to get new jobs in order to help anyone who wants to extract some text from any kind of picture/video/music!
I will use my knowledge of English and Italian, which is my mother tongue and will deliver the best translation possible.
Trust me, give me a chance!
$12.00
(1,921円)
/ 1時間
イタリア語 → 英語
英語 → イタリア語
スペイン語 → イタリア語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
I have been working in the clinical trial industry for 4 years and would definitely love to work on translation of clinical trial documents. I definitely do not mind other kinds of general translations.
$9.00
(1,441円)
/ 1時間
日本語 → 英語
中国語(簡体字) → 英語
中国語(繁体字) → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
「文字起こしならおまかせください!」
日本
本人確認済み
動画を見ながら文字起こしができるパソコン環境は整えられています。また丁寧かつ責任を持って仕事にあたります。どうぞ宜しくお願いいたします。
2,000円
/ 1時間
日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
自動車技術の翻訳なら任せてください
中国
本人確認済み
今月6日から17日までが空いています。
4,000円
/ 1時間
日本語 → 中国語(簡体字)
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
i like reading article on web
$10.00
(1,601円)
/ 1時間
英語 → インドネシア語
インドネシア語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
I am an experienced translator, and I take great care of each text that I work on. I love translating, finding the right word, expressing the exact idea of the original author. As a French speaker, I love my langage, and I try always to use it as cleverly and as elegantly as possible.
$25.00
(4,002円)
/ 1時間
英語 → フランス語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
I am truly responsible for the results and do my best to meet your expectations. I pay highly attention to details that is why I can guarantee that nothing will be missing. I enjoy the process and try to integrate myself wholly inside of it . Translation for me it is not just turning words from one language to another, it is the process of expressing particular sense with the words of different language.
$15.00
(2,401円)
/ 1時間
ロシア語 → 英語
英語 → ロシア語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
キャッチコピー翻訳・作成いたします!
日本
本人確認済み
正確かつ手早く行います!
200円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
I am truly responsible for the results and do my best to meet your expectations. I pay highly attention to details that is why I can guarantee that nothing will be missing. I enjoy the process and try to integrate myself wholly inside of it . Translation for me it is not just turning words from one language to another, it is the process of expressing particular sense with the words of different language
$15.00
(2,401円)
/ 1時間
ロシア語 → 英語
英語 → ロシア語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
I would be delighted to provide information of interesting articles from newspapers for example ''Le Monde'' ''Figaro'', from French to English, and also enrich content with other links. Subjects can be various, like Science, Economy, Culture, etc.
$13.00
(2,081円)
/ 1時間
フランス語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
分野に関係なく日本語を自然な英語に翻訳いたします。
校正も得意です。
$20.00
(3,201円)
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
日⇄韓 お任せ下さい!
日本
本人確認済み
翻訳、通訳、代行、韓国語講座
1,000円
/ 1時間
韓国語 → 日本語
日本語 → 韓国語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
日⇔韓、 翻訳お任せください。
日本
本人確認済み
翻訳会社勤務経験8年以上ございます。一般文書、ビジネス文書、契約書、マニュアル翻訳までお任せください。
1,500円
/ 1時間
日本語 → 韓国語
韓国語 → 日本語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
在宅?!未婚限定!オンライン結婚相談所カウンセリングの覆面調査
日本
本人確認済み
指定の結婚相談所無料カウンセリングへ、もしくはWEB面談で覆面調査として
レポートを書いていただいたくお仕事になります。
300文字ほどのレポートです。
接客などを見ていただくので費用他は発生しません。
1件につきの単価は2000円になります。
(手数料を含んだ金額になります)
下記地域にお住まいの方
札幌・仙台・横浜・大宮・船橋・高崎・水戸
東京・大阪近辺・名古屋・浜松・静岡・岡崎・広島・北九州・福岡
※未婚の方が対象となります。
女性26-44歳
男性26-54歳
2,000円
/ 1時間
日本語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
タイ語から日本語へ、正確でわかりやすく翻訳します
日本
本人確認済み
ビジネス文書、行政文書などが得意です。
2,000円
/ 1時間
タイ語 → 日本語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
Trascrivo file sonori parlati dal sonoro in italiano all'italiano scritto, o dall'inglese parlato all'inglese scritto. Il cliente mi fornisce il file audio, io gli restituisco la trascrizione su doc. o pdf.
Given an audio file in italian or in english I produce a written document into italian or into english, respectively.
The price refers to the length of my job, not to the length of the given audio file. La tariffa si riferisce alla lunghezza del lavoro svolto, non a quella del file audio dato.
3,000円
/ 1時間
イタリア語
英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
思いをつなげる~日本語⇔中国語(簡体字)翻訳・校正
日本
本人確認済み
今までの経験を活かし、丁寧で、より高品質な翻訳を提供したいと思っております。
翻訳文に関しては原文に忠実し、分かり易く、自然な言い回しに仕上がることを心掛けております。
お客様の文書にこめられた「想い」を汲み取ることを優先とし、新たな言語へ生まれ変わらせるお手伝いをさせていただきます。
1,500円
/ 1時間
日本語 → 中国語(簡体字)
中国語(簡体字) → 日本語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他