フリーランサーを探して依頼
条件から探す
翻訳(日本語→英語)
日本
本人確認済み
大学で日本語を専攻し、英語教育・社会人経験を通して翻訳への自信・想いが高まりました。今まで培ってきたコ
ミュニケーション能力・及び様々なスキルから、求められる業務に貢献できることと確信しております。
3,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日英・英日の現役社内翻訳者です。編集・校正経験有。
日本
本人確認済み
ジャンルに合わせた翻訳を心掛けています。翻訳者歴12年です。
1,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I am Surveyor and everyday work with international ship's cargo
$3.00
(438円)
/ 1時間
英語 → インドネシア語
インドネシア語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
スキル
産業翻訳
I am currently studying geography at the University of Brest where I chose to take part in an English class at the advanced level of B2+/C1 (on the CEFR). I like having the ability to enrich my vocabulary and learn new things. I can understand and translate almost any word or expression in an everyday-written or spoken language and I am willing to work on letters, articles, speeches, websites, PowerPoint presentations, videos, songs...
$5.00
(731円)
/ 1時間
英語 → フランス語
フランス語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
IT分野 マニュアル、技術文書等の英日翻訳
日本
本人確認済み
ソフトウェアエンジニアとしての10年以上の経験により、コンピュータ技術のバックグラウンドをもったわかりやすい翻訳をいたします。また、わからないことに関してはとことん調べ、お客様の納得のいく品質を目指します。
2,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
韓国語→日本語翻訳
日本
本人確認済み
韓国語からの日本語翻訳 ご希望に沿った丁寧なお仕事ができるよう心がけております。
1,000円
/ 1時間
日本語
韓国語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Japanese to English Translation
日本
本人確認済み
I can translate a variety of text types from Japanese into natural sounding Enlgish.
1,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
スペイン語⇄日本語・英語→日本語の翻訳は、いつでもお問い合わせ下さい。
日本
本人確認済み
スペイン語の翻訳は、いつでもお問い合わせ下さい。
翻訳だけでなく、スペイン語圏の国のリサーチにも対応可能となります。
また、英語から日本語への翻訳も対応させて頂きます。
金額や納期等、まずはお気軽にご相談下さい。
2,000円
/ 1時間
スペイン語 → 日本語
日本語 → スペイン語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
スケジュールを一緒に立てることから始めるので忙しくても二人三脚で学べます!
日本
本人確認済み
ただの英会話レッスンではなくあなたが「どうなりたいのか」を大事にしてレッスンをすすめていきます。
教材もお手持ちのものや市販のものに合わせて対応。
・勉強の順番
・スケジューリング
・文法基礎
・必須単語
・会話での実践
など、各自のレベルに合わせてフォローアップ。
1,500円
/ 1時間
日本語
英語
スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 言語レッスン
日→仏 翻訳をお任せください!
フランス
本人確認済み
ホームページやチラシ、パンフレット、ブログ、書籍などを日本語からフランス語に翻訳します。
1,250円
/ 1時間
日本語 → フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Saya memiliki banyak waktu luang untuk menyelesaikan terjemahan.
150円
/ 1時間
英語 → インドネシア語
インドネシア語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
食品関係の翻訳(英語から日本語訳)
日本
本人確認済み
翻訳の正確さに加えて、読み手にとって読みやすい文になるように心がけています
500円
/ 1時間
日本語
英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
The applicant can offer high-level Japanese-English two-way translation on time, accessible and prompt communication via Email 24/7, and accurate, fluent, and situation-oriented translation in both Japanese and English.
The applicant has had experience as a translator and article editor for more than six years at an in-house business of enterprises owned by the US, UK, JP, and AUS.
1,500円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I can translate English into Thai and from Thai language into English language . I can help you in the final stage of the writing process when the paper is evaluated for mechanical correctness, such as grammar, punctuation, spelling, omitted words, repeated words, spacing and format, and typographical errors
$50.00
(7,308円)
/ 1時間
英語 → タイ語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
英語に関するお仕事をお任せください!特に翻訳や文法に関する知識に自信があります。
2,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
If you want to get your content translated promptly with the best quality, I am the right person who can help you with that. Contact me with information on your project and we can discuss further.
2,500円
/ 1時間
日本語 → 英語
日本語 → 中国語(簡体字)
日本語 → 中国語(繁体字)
英語 → 日本語
中国語(簡体字) → 日本語
中国語(繁体字) → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Faster Translation with best rates
ベネズエラ
本人確認済み
Fast response and a lot of experience
$1.00
(146円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
英語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
スキル
出版翻訳
メールや書類の翻訳、文字起こしなどお任せください。
日本
本人確認済み
ビジネスメールや書類の翻訳、会議や動画の英語の文字起こしなど承ります。
丁寧さを最優先に、出来るだけ迅速に作業します。よろしくお願いいたします。
700円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Learn conversational english or spanish in a very practical way with me! Many english or spanish classes that I've seen turn out to be repetitive or even boring for people, so I came up with a teaching plan where you are going to learn by only talking about general things (How was your day, What you like and what you don't, Daily activities, etc,). It is a very easy way to learn or to talk whether english or spanish.
$15.00
(2,192円)
/ 1時間
スペイン語
英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 言語レッスン
スキル
産業翻訳
映像翻訳
アテンド通訳
商談通訳
テクニカルライティング
CAD
Word
Excel
PowerPoint
Outlook
語学教師
翻訳依頼受け付けます!
日本
本人確認済み
出来るだけスピーディーに、間違いのないように、役に立てるように、全力で取り組みます!将来社会で活躍するための訓練です!
2,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
初心者ですが、頂いたご依頼は全力で取り組みます。
インドネシア
本人確認済み
初心者ですが、頂いたご依頼は全力で取り組みます。
500円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語⇄韓国語の翻訳、お任せください!
大韓民国
本人確認済み
●専門分野;ファッション、マーティング、人文社会、ビジネス一般、一般書類など
●作業可能量;1日8時間、1日8000字可能
(仕事の内容によって変更になることもあります)
大学で日本語を専攻して、日系の会社で10年間働き、日本のビジネスを身につけてきました。
機会をいただけると、信頼できる翻訳家のことをお見せするために最善を尽くします。
1,800円
/ 1時間
日本語 → 韓国語
韓国語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳