フリーランサーを探して依頼
条件から探す
Translator
ペルー
本人確認済み
As a graduate of a business school I can relate any topic to the translations.
$15.00
(2,372円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
英語 → スペイン語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
I am a qualified English to Italian translator specialized in software localization. I can help your product achieve its full potential on the Italian market by translating content, description, user interfaces, keywords, customer support and everything else.
$20.00
(3,162円)
/ 1時間
イタリア語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
Transcribing text can be a time-consuming activity.
I will transcribe it for you and will deliver it after double-checking possible grammar errors.
* Please, specify if the transcription must take into account onomatopoeias and how you want it to be transcribed (literally or descriptively). Files with poor audio quality might be rejected.
$25.00
(3,953円)
/ 1時間
イタリア語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
Technical and non technical documets translation
マレーシア
本人確認済み
Working in engineering field made translation job is one of job task. Technical and non technical material, mail contents translated to English/Malays for local staff.
1,800円
/ 1時間
日本語 → マレー語
日本語 → 英語
マレー語 → 日本語
英語 → 日本語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
画像の文字起こしならよろこんで。
日本
本人確認済み
文字に起こすのが大好きです。
100円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
I have vast expertise in text translations ranging from legal ,academic,to business documents.
$5.00
(791円)
/ 1時間
オランダ語 → 英語
英語 → スワヒリ語
ベンガル語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
文字起こしを行います
日本
本人確認済み
分からない部分、曖昧な部分はネイティブに確認できる環境があります。
500円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
ローカライズ、特にヘルプページは経験があります。
日本
本人確認済み
正確性、訳抜けにはいつも最新の注意を払っています。
フォント、文字サイズも指示通りに必ずなるようにチェックしています。
1,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
料理・食に関する翻訳はおまかせください!關於料理,飲食文化就交給我吧!(繁→日)
日本
本人確認済み
台湾料理の仕事に携わっており、台湾、中華圏の食や料理、レシピについても日々研究しています。私自身が料理をするため、例えばレシピの内容もより具体的に理解し、また適切な表現で翻訳できると自負しています。
我一直從事做台灣・亞洲料理的工作,天天都研究中菜・台菜的食譜和飲食文化。所以我認為自己有很豐富的食物知識,也會翻譯得很恰當。
$15.00
(2,372円)
/ 1時間
中国語(繁体字) → 日本語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
I have a very good knowledge of the following web creation and design languages: HTML, CSS, PHP and Javascript. I'd love to help you translate your website.
I also love technology and games, so I would also love to translate texts or dialogues for games or Apps. I can also use Aegisub, which means translating and subbing a video is also something for me. I study in Belgium. It is my 3rd year in my translation school and I'm looking for opportunities to earn experience and work on my skills. I happen to be a perfectionist.
$5.50
(870円)
/ 1時間
英語 → フランス語
フランス語 → オランダ語
オランダ語 → フランス語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
サイトの翻訳をお任せ下さい٩(。•ω•。)و
台湾
本人確認済み
今年、大学二部制二年生です。日本語歴は四年くらいです。
中国語と日本語の通訳が好きですから、翻訳役をしたいです。\( •̀ω•́ )/
いい経験になると思います。٩(。•ω•。)و
分野を問わず、自分を試してみたいです。
1,000円
/ 1時間
日本語 → 中国語(繁体字)
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
テキストチェック(インドネシア語・日本語・英語)ならお任せください!
日本
本人確認済み
ドキュメント・記事・基本的には何でも!
1,500円
/ 1時間
インドネシア語 → 日本語
日本語 → 英語
日本語 → インドネシア語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
With a lot of experience with games and technology-related translations. I offer my services to everyone interested in quality work for those requiring translations from spanish to english and from english to spanish, in the same day.
$10.00
(1,581円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
I´m an experienced English-Spanish-English translator who works really fast and really well!
メキシコ
本人確認済み
I am a native Spanish speaker with great command of the English language. I have a 663 TOEFL score.
I love translations and I can translate many different topics.
I pay special attention to quality and details.
I graduated from Universidad Iberoamericana, one of the best and most important universities in Latin America.
$20.00
(3,162円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
英語 → スペイン語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
動画、音声からの聞き取り、書き起こしをお任せください!
日本
本人確認済み
アメリカに10年、日本滞在歴8年以上の経験からネイティブの英語力とビジネスレベルの日本語を身に付けております。
コンピューター・グラッフィクス専門の職歴から、日米の一般常識のみならず、
エンターテインメント、ITなど技術関連の情報にも幅広く対応できます。
聞き取り力と作業スピードに自信と本職での実績がありますので、ぜひご用命くださいませ。
1,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
Let me help you in order to render a perfect translation for your documents into Spanish.
ペルー
本人確認済み
I am about to finish my studies and I have been focusing on the EN>SPA language pair in order to render a succinct document. I have been trained to proofread and edit many documents if necessary in order to promote a more natural comprehension of the texts presented.
I have been working with French and Portuguese as well, so I am able to translate texts to Latin American Spanish speaking audiences
Deadlines are respected and they mean everything to me.
I look forward to hearing from you.
$10.00
(1,581円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
フランス語 → スペイン語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
韓国語、日本語の翻訳
大韓民国
本人確認済み
韓国語>日本語
日本語>韓国語
簡単な文章から動画や映像まで翻訳します。
1,000円
/ 1時間
日本語 → 韓国語
韓国語 → 日本語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
Professional image editing
台湾
本人確認済み
Apply texts to images, and even choose corresponding fonts to the images.
$13.50
(2,134円)
/ 1時間
英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
I have a broad experience in translating from English into French (my mother tongue), bridging the gap between cultures and languages.
$33.00
(5,217円)
/ 1時間
英語 → フランス語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
I am keen to offer my services in any language combination (Spanish, English, Portuguese, French). I work quickly and efficiently in order to ensure the work is delivered with no mistakes and in the required time.
$20.00
(3,162円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
ポルトガル語 (ブラジル) → 英語
フランス語 → 英語
ポルトガル語 (ブラジル) → スペイン語
フランス語 → スペイン語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
experienced international communication professional providing support for finding exactly the right words.
3,000円
/ 1時間
ドイツ語 → 英語
ドイツ語 → スペイン語
ドイツ語 → フランス語
英語 → ドイツ語
スペイン語 → ドイツ語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
experienced international communication professional providing support for finding exactly the right words.
3,000円
/ 1時間
ドイツ語 → 英語
ドイツ語 → スペイン語
ドイツ語 → フランス語
英語 → ドイツ語
スペイン語 → ドイツ語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
website and email translation
アメリカ
本人確認済み
Translation is an art and should be able to carry the proper context as well as be natural in the target language. As an educated native English speaker, I can ensure your message is properly conveyed in an intelligent manner.
$7.00
(1,107円)
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
I am always excited about translating and connecting people through languages. I always pay close attention to the message being transmitted, so that every idea is correctyl conveyed.
$2.00
(316円)
/ 1時間
英語
スペイン語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他