Translation and localisation of Websites adapted to the target language and culture

お仕事を相談する(無料)
$33.00 / 1時間
簡単作業・その他 / その他
Standard 英語 → フランス語
I have a broad experience in translating from English into French (my mother tongue), bridging the gap between cultures and languages.
Associate Professor at the University of Le Havre, France in Business Ethics, International Management and E-business (Lecturing in English). Last conference delivered on 25th March 2016, at the University of Le Havre, Business-Politics- Ethics http://www.paris-normandie.fr/detail_communes/articles/5362512/du-23-au-25-mars-2016-semaine-de-l-asie-a-l-universite-du-havre#.VvwO6Hr2Srw
Master Degree in French/English Terminology, awarded with Summa Cum Laude, University Upper Brittany.

I have 30 years ‘experience with industrial and commercial firms (France & International) – mainly in English/French translation and English/French interpretation . I am a Corporate trainer in International Management, Strategic management, Business Ethics and Business English. I have been an Associate professor at the University of Le Havre since 2000, lecturing in International Management, Strategic Management and Business Ethics (courses delivered in English.
Monday to Friday 9 am to 6 pm

patlem76さんのプロフィール

本人確認済み
7年以上前
フランス語 (native) 英語
I have 30 years ‘experience with industrial and commercial firms (France & International) – mainly in English/French translation and English/French interpretation . I am a Corporate instructor in International Management, Strategic management, Business Ethics and Business English. I have been an Associate professor at the University of Le Havre since 2000, lecturing in International Management, Strategic Management and Business Ethics (courses delivered in English.