steveforest (steveforest) — Translations
ID Verified
Over 5 years ago
Male
Japan
English
Japanese (Native)
technology
Travel
Food/Recipe/Menu
A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.
Japanese → English | |
Original Text
すみません。あなたから返事がくる少し前に他の方から購入することになりました。ちなみに以下の商品も探しています。もしあなたがそれらをお持ちでそれらの販売を検討するならお知らせください。 |
Translation |
Japanese → English | |
Original Text
本日配達にきたが、追加送料が20ドルかかるとの事で受け取る事は出来なかった。 |
Translation |
Japanese → English | |
Original Text
2月27日にお送りした下記のメールはご確認頂けましたでしょうか。MT照会に対する回答です。日本時間の本日の時点でまだ |
Translation |
Japanese → English | |
Original Text |
Translation
I am sorry to ask for you so many times. |