Nobuyuki (nobuyuki) — Translations
ID Unverified
Over 14 years ago
Tokyo, Japan
English
Japanese (Native)
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.
Japanese → English ★☆☆☆☆ 1.0 | |
Original Text |
Translation
Although there are clear cimilarity, it is clear that our human being has some peculiarities. |
Japanese → English | |
Original Text
大手セレクトのバイヤーが、商品を気にいって選んで受注の数をいれるために一度会社に戻り検討した時は、ブランドの話題性がないと責任者に受注の許可してくれないことが多いです。 |
Translation |