Glen Wirawan Podiono (glenwp) — Received Reviews
ID Verified
Over 11 years ago
Japan
English (Native)
Japanese
Indonesian
Chinese (Simplified)
The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.
rated this translation result as ★★★★★
Japanese → English
14 Dec 2013 at 12:34
|
|
Comment good |
rated this translation result as ★★★★★
Japanese → English
26 Nov 2013 at 11:03
|
|
Comment good |
rated this translation result as ★★★★★
Japanese → English
26 Nov 2013 at 11:01
|
|
Comment Awesome |
rated this translation result as ★★★★★
Japanese → English
16 Dec 2013 at 22:55
|
|
Comment Good Job! |
rated this translation result as ★★★
Japanese → English
25 Nov 2013 at 15:38
|
|
rated this translation result as ★
Japanese → English
25 Nov 2013 at 10:33
|
|
rated this translation result as ★
Japanese → English
25 Nov 2013 at 10:45
|
|
rated this translation result as ★★★★
Japanese → English
15 Dec 2013 at 21:07
|
|
Comment 日本語の本文がね。。。訳はわかりやすいです。 |
rated this translation result as ★★★
English → Japanese
25 Feb 2013 at 14:15
|
|
Comment 「「e27」はアジアのテクノロジー・スタートアップ情報を対象ブログです。」-->「「e27」はアジアのテックイノベーションを対象としたテックブログです。」 inspirationを霊感と訳すには無理があるので、別の言葉の方が良いですね。 |
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
25 Feb 2013 at 05:21
|
|
Comment 勉強になりました! |
rated this translation result as ★★★★
Japanese → English
23 Feb 2013 at 22:24
|
|
Comment 勉強になりました。 |
rated this translation result as ★★★
English → Japanese
06 Mar 2013 at 08:52
|
|
Comment 勉強になりました!日本語の表現力を磨かれるともっとよくなると思います。 |