conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from English to Japanese »
  4. Yes on the S200 wedges it’s the other... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( English → Japanese )

Rating: 50 / 1 Review / 20 Feb 2013 at 00:08

glenwp
glenwp 50 Hi there everyone. My name is Glen an...
English

Yes on the S200 wedges it’s the other items I want to make sure you receive.

I am just waiting on your money to celar my bank so I can forward to you.

Japanese

S２００ウェッジについて了解けど、強調することは他のアイテムに受け取ることを確認したいです。

そして、私があなたのお金をクリアしてから、転送できるためことを待っています。

Reviews ( 1 )

3_yumie7 60 英語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語から日本語への翻訳をしています。...
3_yumie7 rated this translation result as ★★★ 06 Mar 2013 at 08:52

勉強になりました！日本語の表現力を磨かれるともっとよくなると思います。

glenwp glenwp 07 Mar 2013 at 18:01

3_yumie7 さん。いつもありがとうございます！これからも頑張ります！

Add Comment