armitage_chiang_01_04 (armitage_chiang_0708) — Received Reviews
ID Verified
Over 10 years ago
Female
30s
Taiwan
Chinese (Traditional) (Native)
English
Japanese
Chinese (Simplified)
The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.
rated this translation result as ★★★
Japanese → English
25 Jul 2014 at 02:56
|
|
rated this translation result as ★★★★
Japanese → English
24 Jul 2014 at 14:22
|
|
rated this translation result as ★
Japanese → English
23 Jul 2014 at 22:18
|
|
rated this translation result as ★
English → Japanese
26 Apr 2014 at 01:45
|
|
Comment ほとんど直訳で原文の意味が伝わっていません。日本語としても表現が不自然です。 |
rated this translation result as ★★★★
Japanese → English
28 Apr 2014 at 18:56
|
|
rated this translation result as ★★★
English → Japanese
28 Apr 2014 at 20:55
|
|