amite (amite) — Translations
ID Verified
Over 12 years ago
Spain
Italian
Spanish
Japanese (Native)
French
A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.
French → Japanese | |
Original Text |
Translation
商品を壊れないように丁寧に包んで送って下さったことに感謝いたします。ただ、予定してなかった関税を支払わなければならなかったことにがっかりしました。 |
French → Japanese | |
Original Text
It was agreed that you renverriez the figure at the following address when you réceptionneriez |
Translation |
French → Japanese | |
Original Text |
Translation
関税について何の予告もありませんでした。配達時に、32,91€を現金で請求されました。贈り物だったため、支払い拒否も出来ず払いましたが、これにはやられました。 |