Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] 新品で火をつけたことはありませんが残念ながら箱と吊り下げハンドルは捨ててしまいました。

Original Texts
New never fired up unfortunately box and hanging handle discarded.
Translated by cuavsfan
新品で一度も使われていませんが、残念ながら箱とハンドルが捨てられました。

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
66letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$5.94
Translation Time
27 minutes
Freelancer
cuavsfan cuavsfan
Senior
I passed Japanese Language Proficiency Test Level N1 (the highest level) in 2...