Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to Chinese (Simplified) ] こんにちは御社のペンを販売したいのだけれどカタログの画像を使用させてもらってもよろしいでしょうか? 添付ファイルが当社が作成したカタログの画像です。

Original Texts

こんにちは御社のペンを販売したいのだけれどカタログの画像を使用させてもらってもよろしいでしょうか?
添付ファイルが当社が作成したカタログの画像です。

Translated by li-ly

您好，如果我想销售贵公司的笔，商品目录的图片能否使用？
附件是本公司制作的商品目录的图片。

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:: 73letters
Translation Language: Japanese → Chinese (Simplified)
Translation Fee: $6.57
Translation Time: about 3 hours

Freelancer

li-ly

Senior

　プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
　　　
　私は日本政府公認する全国通訳案内士（日本国家資格）です。
「高い外国語能力や日本...