Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] Hi This is Sato from ABC Univercity, Yamada's secretory. Thank you very mu...

This requests contains 128 characters and is related to the following tags: "Business" "e-mail" . It has been translated 2 times by the following translators : ( tomoki_w , airyland ) and was completed in 0 hours 36 minutes .

Requested by lily_2020 at 18 Nov 2020 at 05:43 1977 views
Time left: Finished

ABC大学　山田秘書の佐藤と申します。

会議日時をご調整頂きまして有難うございます。
それでは、11月23日10:00（日本時間）に山田の予定を確保致します。
ZOOM会議のアクセス先も確認致しました。

当日はどうぞ宜しくお願い致します。

ご連絡有難うございました。

Hi This is Sato from ABC Univercity, Yamada's secretory.

Thank you very much for adjusting the meeting schedule.
I'l guarantee Yamada on the meeting at 10:00(Japan time) 23rd, Nov.
Also I checked access to Zoom.

We ask for your support and cooperation on that day.
Thanks for the contact.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime