Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] This item looks like the one I purchased yesterday. Is this the same one? ...

Original Texts
昨日買ったものと同じですが、同じものですか?
ユーズドで状態、デザインが同じものですか?
Translated by marifh
This item looks like the one I purchased yesterday. Is this the same one?
Is this an used item in the same condition and with the same design?
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
43letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$3.87
Translation Time
15 minutes
Freelancer
marifh marifh
Starter (High) Contact