We can put that name on the shipment. What I need is for the customer file to have the correct shipping address, because we always make the shipments to the shipping address that you attached to the customer file.
Rating
52
Translation / Japanese
- Posted at 05 Jul 2019 at 19:02
出荷に名前を明記できます。私が要請していることは顧客ファイルに正しい送付先が掲載されることです。その理由は、弊社は常に貴方が顧客ファイルへ添付した住所へ送付しているからです。
★★★★☆ 4.5/2
Rating
52
Translation / Japanese
- Posted at 05 Jul 2019 at 19:06
その名前を出荷に貼ることができます。顧客ファイルに添付された運送先住所に送ることになりますので、顧客ファイルに正確な運送先住所が必要になります。
★★★★★ 5.0/2
