Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] 「AUDIO IN LEVEL」control's reaction is not perfect, too. 「MIX OUT R」part ha...

Original Texts
「AUDIO IN LEVEL」もツマミの反応が悪いです。

「MIX OUT R」のパーツが破損してますが、動作に問題はありません。
Translated by kimie
「AUDIO IN LEVEL」control's reaction is not perfect, too.

「MIX OUT R」part has been broken, but no problem for the operation.
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
65letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$5.85
Translation Time
5 minutes
Freelancer
kimie kimie
Starter
アメリカ在住の Kimie と申します。英⇔日(英検1級・TOEIC985)の翻訳に対応させて頂きます。
以下の翻訳を得意とします。
・ECコマース・...
Contact