[Translation from English to Japanese ] Dear sorry for my later reply! At the moment we don't have VIP discount pro...

This requests contains 203 characters and is related to the following tags: "Business" "e-mail" . It has been translated 2 times by the following translators : ( tatsuoishimura , shimauma , ka28310 , le_nguyen_1203 , honyakulady ) and was completed in 0 hours 8 minutes .

Requested by [deleted user] at 23 Mar 2017 at 01:20 2561 views

Time left: Finished

Dear

sorry for my later reply!

At the moment we don't have VIP discount program!

i don't find your historical orders with this adress mail!

have you ordered in our website?

Best regards

Bob M.
Service clientèle

親愛なる

お返事が遅くなりもうしわけありません！
現在、VIP割引キャンペーンは行っておりません。
貴方のメールアドレスでは、貴方の注文履歴が確認できません。
当社サイトで注文されたことがありますか？

Bob M
顧客サービス