[Translation from English to Japanese ] I see, then please cancel so I get the money back. If I can solve the probl...

Original text

I see, then please cancel so I get the money back.
If I can solve the problem with paypal I will ger back to you, ok?
Funny thing is I got an email today from ebay saying that the lens has already been shipped.

Translation / Japanese

わかりました。では、キャンセルをして返金されるようにしてください。
もしペイパルの問題を解決できたら、改めてご連絡してもよろしいでしょうか。
おかしなことに、今日ebayからメールが届いて、レンズはすでに配送されたと書いてありました。

Translation / Japanese

わかりました。では、返金していただきたいのでキャンセルしてください。
PayPalとの問題が解決出来たら、また連絡します。それでよろしいですか。
ebayから今日連絡をもらい、変ですが、レンズはもうすでに配送済みだということです。

Translation / Japanese

わかりました、では私が返金を受けれるように注文を取り消してください。
もしPaypalとの問題を解決できれば、改めてあなたに連絡します、よろしいですか？
面白いことに今日ebayからレンズが既に発送されたとのメールを受け取りました。

Translation / Japanese

分かりました。それでは、私にお金が返金されるようにキャンセルしてください。
もし私がそのPaypalの問題を解決できれば、あなたにお返しします。それでよろしいですか？
おかしいことに、私は今日ebayからEメールで「そのレンズはすでに出荷されました」との連絡をうけました。