Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] Japanese economy had been under control of Liberal Democratic Party, who had ...

Original Texts
日本経済は今まで自民党が政権を握っていました。 去年 民主党へ政権交代し、日本経済は大きく変わりました。民主党が政権を握ることで 景気がよくなっていくことを私たち国民は願っているのです。
Translated by jaytee
Japanese economy had been under control of Liberal Democratic Party, who had been in power of Japanese government. However, the change of the power that took place last year, now The Democratic Party of Japan as a ruling party, has brought a significant change in the nation's economy. As its citizens, we hold the hope that this change of ruling party to DPJ will lead to the recovery of the economic climate.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
93letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$8.37
Translation Time
about 6 hours
Freelancer
jaytee jaytee
Starter
早朝に翻訳してます。