[Translation from Japanese to English ] I bought your makers product through Amazon. When I confirmed the item after...

Original text

私はあなたのメーカーの商品をAmazonで購入しました。
購入した商品が届いたので確認したところ、その商品はアメリカ製ではなく中国製でした。
その中国製の商品は、カタログに載っていたロゴとカラーと違っていました。
あなたのメーカーの商品は中国でも生産していますか？
なぜロゴとカラーが違っているのですか？
お返事をお待ちしております。

Translation / English

I bought your makers product through Amazon.
When I confirmed the item after it arrived, it is not Made in the USA, rather Made in China.
The Chinese item in your catalog, had both a different color and logo.?
Is the maker of your items also a Chinese manufacturer?
Why is the logo and color different?
I await your reply.

Translation / English

i bought your products on Amazon.
When I got it and checked it, it was not made in America, it was made in China.
The products made in China is not the same color as the catalog.
Do you also make the products in China?
Why the logo and the color is different ?
I am waiting for your answer.

Translation / English

I bought a certain product on Amazon, believing that it was one of your goods. However, the delivered item has turned out to be Chinese-made Instead of US-made, with its logo and color looking different from those in your catalogue. Do you make any of your products in China as well? Why do the logo and color look different? I'm looking forward to your reply.

Translation / English

I bought a product from you at Amazon. When the product arrived, I found that the product is made in China not made in USA. The colour and the logo of the product is different from the one stated in the catalog. Is that product from your store made in China? Why the colour and logo is different? Kindly waiting for your reply.