Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] Is it possible to make the user's mail address always close when the user is ...

Original Texts
ユーザー登録する際にユーザーのメールアドレスは必ず非公開になるように設定することはできますか?(ABCの項目にチェックするのではなく)
Translated by ailing-mana
Is it possible to make the user's mail address always close when the user is registered?
(Without checking the ABC's item)

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
67letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$6.03
Translation Time
11 minutes
Freelancer
ailing-mana ailing-mana
Starter
平易な表現、わかりやすい文章をモットーに翻訳をさせていただいております。各種資格の勉強を通じて専門的な知識を得るよう努力しており、財務・会計(簿記)、貿易...