If I pay for this product, you will send him before the day 06/11? Do you have it available in stock and is shipping to Brazil? Could you check? Thank you!
Rating
52
Translation / Japanese
- Posted at 01 Nov 2014 at 01:04
もしこの製品の支払を済ませたら、11月6日前に彼宛に送ってくれますか？在庫があることとブラジルへの出荷は対応頂けますか？ご確認頂いてもよろしいでしょうか？宜しくお願い致します。
★★★★☆ 4.0/1
Rating
52
Native
Translation / Japanese
- Posted at 01 Nov 2014 at 01:03
この製品の支払いをすれば、彼宛に6月11日（11月6日？）までに発送していただけますか？まだ在庫はあり、ブラジルへの発送は可能でしょうか？ご確認お願いします。ありがとう！
★★★★★ 5.0/1
Rating
52
Translation / Japanese
- Posted at 01 Nov 2014 at 01:05
私がこの製品の代金を支払えば、11月6日までに彼に送ってくれますか？ 在庫はありますか？ またブラジルに送ってくれますか？ 確認してくれませんか？ よろしくお願いします！
★★★★★ 5.0/3
