it7150
There is no way to maintain the order open until you have it in stock again?
I'm Italian, not Spanish. Please wrote to me in English tongue
Translation / Japanese
- Posted at 28 Jun 2014 at 00:33
it7150
次回在庫が再び入荷されるまでの間、受注可能なままにしておくなんてありえないですよね?
私はイタリア人です。スペイン人じゃありません。英語で書いてください。
次回在庫が再び入荷されるまでの間、受注可能なままにしておくなんてありえないですよね?
私はイタリア人です。スペイン人じゃありません。英語で書いてください。
★★★★★ 5.0/1
Translation / Japanese
- Posted at 28 Jun 2014 at 00:35
it7150
再入荷するまで注文は受け付けないのですか?
私はイタリア人でスペイン人ではありません。英語で書いて下さい。
再入荷するまで注文は受け付けないのですか?
私はイタリア人でスペイン人ではありません。英語で書いて下さい。
★★★★★ 5.0/2
もしかしてこれはクレームのメールでしょうか? もしそうなら「まだ再入荷していないのに注文を受け付けてるなんてありえない!」となります。