Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] Instruction to delete reviews 1. Access your account service. 2. Click th...
Original Texts
評価削除
1. アカウントサービスにアクセスします
2. 「出品者の評価を確認する」のリンクをクリックします
3. サインインします
4. 該当のコメントの横に表示されている「削除」のリンクをクリックします
5. 削除理由を選択し、「コメントを削除する」ボタンをクリックします
1. アカウントサービスにアクセスします
2. 「出品者の評価を確認する」のリンクをクリックします
3. サインインします
4. 該当のコメントの横に表示されている「削除」のリンクをクリックします
5. 削除理由を選択し、「コメントを削除する」ボタンをクリックします
Instruction to delete reviews
1. Access your account service.
2. Click the link to 「出品者の評価を確認する」("See reviews for sellers").
3. Sign in.
4. Click 「削除」(Delete button) appears alongside of a comment you would like to delete.
5. Select the reason why you delete the comment and click 「コメントを削除する」("Delete the comment") button.
1. Access your account service.
2. Click the link to 「出品者の評価を確認する」("See reviews for sellers").
3. Sign in.
4. Click 「削除」(Delete button) appears alongside of a comment you would like to delete.
5. Select the reason why you delete the comment and click 「コメントを削除する」("Delete the comment") button.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 138letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $12.42
- Translation Time
- 24 minutes