Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] Insert expenses and income and touch the photograph button! If you take a ph...
Original Texts
収入支出を入力して撮影ボタンをタッチ！
レシートを撮っておけば、後から明細を確認できるわ！
プレミアムアップグレードでレシート撮影で自動認識、自動登録！
プレミアム編
もっと高機能で使いやすく！
レシート自動認識や、カラー変更等もりだくさん！＞
もっと高機能で使いやすく！レシート自動認識や、からー変更等もりだくさん！
プレミアム機能は【おカネレコ】無料版を「プレミアムアップグレード」するか、【おカネレコ・プレミアム】有料版を購入すると使える機能です。
〇レシート自動認識機能
レシートを撮影する
Insert expenses and income and touch the photograph button!
If you take a photo of receipts, you can check the details later!
Taking photos of receipts on Premium Upgrade, they can be recognized and registered automatically!
Premium Version
It is more functional and easier to use!
Receipt auto-recognition and lots of colors to select from!
More functional, easier to use! Receipt auto-recognition and lots of colors to select from!
Premium function can be used when "Okanereco" free version is upgraded to "Premium" version or when "Okanereco Premium" is purchased.
*Receipt auto-recognition function
Take a photo of a receipt
If you take a photo of receipts, you can check the details later!
Taking photos of receipts on Premium Upgrade, they can be recognized and registered automatically!
Premium Version
It is more functional and easier to use!
Receipt auto-recognition and lots of colors to select from!
More functional, easier to use! Receipt auto-recognition and lots of colors to select from!
Premium function can be used when "Okanereco" free version is upgraded to "Premium" version or when "Okanereco Premium" is purchased.
*Receipt auto-recognition function
Take a photo of a receipt
yakuok's Services
Characteristics of Translations through Conyac
