Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] Judging from the photo, it seems that the height of the slide valve on horn ...
Original Texts
写真を見ると、ホーン側のスライドバルブの高さが少し低いように見えます。何かピストンの動きに障害がありそうですか?
Translated by
carrie545ks
The slide bulb on the horn side looks a little shorter on this picture.
Is it something wrong with the motion of the piston engine?
Is it something wrong with the motion of the piston engine?
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 56letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $5.04
- Translation Time
- 21 minutes
Freelancer
carrie545ks
Starter