Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] Thank you for your business. Could you change the item price for the items b...
Original Texts
お世話になっております。
以下の商品の”商品価格”を変更していただけますでしょうか?
トラッキングナンバー***
トラッキングナンバー***
ファイルを添付しましたので、ご確認下さいませ。
お手数ですがよろしくお願いいたします。
以下の商品の”商品価格”を変更していただけますでしょうか?
トラッキングナンバー***
トラッキングナンバー***
ファイルを添付しましたので、ご確認下さいませ。
お手数ですがよろしくお願いいたします。
Translated by
headbanger
Hello,
Could you please change the pricing on the items listed below?
Tracking number: *****
Tracking number: *****
Please check and confirm attached file.
Thank you and I look forward to hearing from you.
Could you please change the pricing on the items listed below?
Tracking number: *****
Tracking number: *****
Please check and confirm attached file.
Thank you and I look forward to hearing from you.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 111letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $9.99
- Translation Time
- 3 minutes
Freelancer
headbanger
Starter