Translation Results Requested Through Conyac Made Public

Just two minutes' walk from Hamamatsucho station, we have opened this house for 10 (men and women) with superb transportation access. It is also just a three-minute walk to the subway and the Tokyo Monorail Yurikamome line. If you are an active person who wants to get your fill of the many facets of Tokyo, this house is for you. Nearby are commercial buildings and all you need for everyday life, including supermarkets, convenience stores, tasty eating and drinking establishments. You won't even need a refrigerator! Enjoy rooms boasting window views looking out on the sprawling greenery of Shiba Rikyu Garden, along with the night views of the Rainbow Bridge and Tokyo Tower.

This share-house, specially designed by our construction firm, proposes the notion of give those just returning home a sense of warmth, living each day in comfort and relaxation. Among the housemates there will of course be those who are new to share-houses, and in order for them to experience peace of mind we in the management stress the importance of communication. We aim to create an enjoyable space for community while ensuring your privacy. We help those who are new to single life in the city to be able to feel, "I'm by myself, but I'm not alone."