1. Shingeki no Kyojinは日本の漫画を原作としたテレビアニメです。原作の漫画は累計で１２００万部を突破する人気の高い作品です。エレン、ミカサ、アルミンの三人が主要人物です。
物語は突然現れた多数の巨人の侵攻と、巨人と戦う人々を描いていますよ。一見して、小さな人間が大きな巨人に勝てるわけないじゃないかと思うかもしれません。しかし、小さな力でも大きな力に勝利できるぞと言わんばかりに、人々は巨人と戦います。非常に勇気づけられます。
![[deleted user]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=42)
Original manga was very popular and its sale hits more than 12 million copies in total. There are three main characters of Ellen, Mikasa and Almin.
Story describes fighting of people against an invasion of suddenly appeared giant. Everybody might think, at glance, that there is no way for small people defeating giant. But people bravely fight against giant as if a weak can defeat a strong. This story really gives us courage.
とはいえ、なぜ勝てるのでしょうか。それは、主人公であるエレンが巨人に変身して戦うためです。もちろん他の人も巨人に変身できる、なんてことはありません。みんながエレンに協力して、大活躍を見せます。また、巨人化以外でもものすごい戦力を持つ人もいます。例えば一瞬で巨人を２体倒す人など・・。なんだかもはや人間業ではないですよね・・・。なにやら巨人には弱点があるようで、うなじの部分を切り取るとたちまち死んでしまいます。
まだ、物語は完結していないので今後どうなるのか楽しみですね。
ちなみに人気の高いキャラクターは主人公で巨人に変身するエレンと、人類最強の兵士と呼ばれるリヴァイさんです。
2. 本作の主人公で、身長１７０cm体重６３kgです。ちなみに、ヒロインであるミカサは身長１７０cm、体重６８kgです。このことが、エレンがヒロインであるとネタにされる原因となっていますよ。
彼は、若干１５歳で巨人に変身する能力をもっています。そして、巨人侵攻で家と家族を失っているので巨人を激しく憎んでいます。
By the way, the very popular characters are Eren, the main character who transforms into a giant and Levi, the strongest human soldier.
2. The hero of this work, is 170cm tall and weighs 63kg. On the other hand, the heroine Mikasa's height is 170cm and weighs 68kg. Eren became the source for the materialization of the heroine.
He, about 15 years old, has the ability to transform into a giant. And he also violently hates the giants because he lost his home and family in the invasion of giants.
2. Mikasa is a hero of this story with height 170 cm high and weight 68 kg. By the way, Ellen is height 170 cm and weight .63 kg. Similar physique leads to cause that Ellen is a heroin of this story. Mikasa is only 15 years old but ability to transform himself to giant and he extemely hates giant because his house and family are destroyed by them.
By the way, most popular characters are Ellen, a main character, who transforms herself into a giant, and Levi-san, a known strongest human soldier.
2. He is a main characters of the story, 170cm tall and 63 kg in weight. By the way, Mikasa, a heroine, is 170cm tall, 68 kg in weight, which rather make Ellen to be considered a heroine, you know.
He has ability to transform himself into a giant at just 15 years old though. And he hates giants intensely because he lost his house and family in giant invasion.
彼の巨人化する能力が生まれつき発現していた訳ではありません。ある攻防戦で、友人を助けようとして巨人に捕食されます。そしてその巨人の胃袋の中で怒りを爆発させて、巨人化能力が覚醒するのです。胃袋の中で怒りを爆発させるって本当にすごい精神力の持ち主ですよね。僕も巨人の胃袋の中で怒りを爆発させて特殊能力を身につけたいです。まぁ、巨人に捕食されたらの話ですが。
彼の面白いエピソードとして、けんかで胸ぐらをつかまれた時の、彼が放った言葉を知っていますか？
「服がやぶけちゃうだろうが！」
As his funny episode, do you know what he shouts when a opponent grabbed him by a collar in fighting?
Hey, don’t grab, you want to tear my shirts.
Do you know his another interesting episode, the phrase he said when he was grabbed by his collar in a fight?
"My shirts maybe ripped."
です。つっこむとこそこなんだ・・・。って感じですけど、まあ面白いからいいんじゃないでしょうか。
さて、彼のアイテムではダントツで同人誌が人気です。特にリヴァイさんとのカップリングが多いですよ。
3. 主人公と肩を並べるほどの人気を持つリヴァイさんです。大変なイケメンで、「人類史上最強の兵士」とも呼ばれています。身長１６０cm、体重６５kgと小柄です。まあ、最強の狙撃兵と言われるシモ・ヘイへも身長が１５０cmであった様に必ずしも欠点になるとは限りませんよね。
By the way, Dojinshi is popular among his items. Many of its contents are especially with Levi.
3. Levi, of his popularity almost equal to Mikasa, is very good looking person, and also called the last great soldier in mankind. He is rather small with height 160 cm and weight 65 kg. Well, As soldier Simo Häyhä, called the best sniper, was only 150 cm in height and that not be a disadvantage.
ただ、ミカサには「チビ」と言われたこともあります。人類最強の人に対してミカサさんすごいですよ・・。最近ではリヴァイ受オンリーのイベントも開催が予定されており、強いのに小さいというギャップに惹かれる人が多いようですよ。いや、でもいったいその会場で何が行われるんでしょうか・・・。
彼は人類史上最強の名に恥じず、一瞬で巨人を２人倒したりしています。もはや人類と呼ぶのも申し訳ないレベルの強さですね。元々無法者であったので無愛想で、口が非常に悪いのです。
He, be true to his name, defeats two giants in an instant. His level of strength is beyond the human level as we ashamed to call him human. He was originally an out who has been an unfriendly and very sarcastic person.
しかし、決められた規律や、序列には従順な一面もあったり、エレンを守るという目的で自分の部隊に引き入れたりしています。どこか昔ながらの硬派なヤンキーっぽいですよね。
ちなみに、モデルはアメリカンコミックスの「WATCHMEN」に登場するロールシャッハです。
彼の人気アイテムは、ご察しの通りエレンとの同人誌です。
4. 進撃の巨人のヒロインで、身長１７０cm、体重６８kgです。
By the way, his character is based on a character Roshacha appears in American comic book “WATCHMEN”. As you can imagine, his popular item is Dojinshi as same as Ellen
4. Ellen is a heroin of “Shingeki no Kyojin” with height 170 cm and weight 68 kg.
ちなみに、主人公のエレンは身長１７０cm、体重６３kgなので、これがエレンがヒロインであるというネタの原因でもあります。
彼女は実は希少な血筋の持ち主です。というのもこの世界では珍しい美しい黒髪に黒い瞳という日本人の血を継いでいるからです。黒髪黒目って本当に美しいですよね・・。たとえ体重が重いとしても僕には関係ありません。十二分に愛せます！！まあ、それが原因で人買いに目をつけられ、両親を殺されています。
She has actually very unique blood race. As the matter of fact, she has Japanese blood race with black hair and black eye that is very rare in this world of animation. I don’t care even she is heavy or not, I do love her very much. Hoop, because of her beauty, she has been attracted by human-trafficking and even her parents were spared.
しかし、そのときにエレンが助けにきて以来、エレンに想いを寄せているようです。クソっ！
もうお分かりかと思いますが、ミカサは、ものすごい美少女です。 両親が殺された影響で、対外的には冷徹で強いのですが、個人的な情愛、特にエレンに対してはその度合いが強いです。なんだかヤンデレ要素もあります。まあそんなの気にせず愛しますけど。
能力的にも天性の身体能力と、ものすごく高い戦闘技術を持っています。「１人で１００人の平凡な兵士に匹敵する」とも言われています。
As you already catch up, Mikasa is splendidly beautiful girl. Due to the effect of her parents murder, she looks very cold minded but she is a affectionate person and when it aimed towards Ellen, just think of that. There seems to have something mental trouble, but never mind, I love her anyway.
She has inborn physical ability and high combat technique. She is referred to as single soldier equivalent to 100 soldiers.
ちなみに、リヴァイさんは、約４０００人分だそうですよ。ものすごいですねリヴァイさん。
ミカサという名前の由来は、日露戦争のときに活躍した戦艦『三笠』だそうですよ。
このページを読んでいるあなたなら分かると思いますが同人誌ではエレンとのカップリングが一番多いですよ。
「特技は、肉を．．．削ぎ落とすことです」
ミカサちゃん怖いよ！怖いっすよ！！！けどかわいいな畜生！！
Name of Mikasa is taken from the warship Mikasa which participated active battle during Russo-Japanese War.
Reader of this page can imagine that there are many contents of Levi’s Dojinshi with Ellen.
My special ability is to tip off the meat.
Hey Mikasa, I’m frightened. But, cute, son of a gun.
