conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Communication

Public Translations "Communication" Page 61

気にしないで、私はとてもバック楽しみにしてるんだから！因みに母がいつの間にかお姉ちゃんに伝えてて、皆その事を知って...

(100% Completed) Completed
rurilp rurilp - almost 11 years ago
3 0 0

他の商品と同梱する場合この商品の送料は無料です。 ブックオフは日本に沢山ありますがカナダにもあるんですね！ A7サ...

(100% Completed) Completed
rurilp rurilp - almost 11 years ago
3 0 1

あなたから見ても、この英語の翻訳は上手だと思いますか？？ それは驚きました！ 注文の件は了解しました。 今回は、こ...

(100% Completed) Completed
satoshiiwanaga satoshiiwanaga - almost 11 years ago
2 0 2

ブックレットの翻訳が見つかって良かったね！私が英語が得意なら翻訳した紙を付けて送るんだけど…涙 私もあの会社で働き...

(100% Completed) Completed
rurilp rurilp - almost 11 years ago
2 0 0

単行本であってます。日本だと色々な呼び方があるので、私は勘違いしてました。 貴方が画像を送ってくれたので凄く分かり...

(100% Completed) Completed
rurilp rurilp - almost 11 years ago
2 0 1

A6サイズだと文庫サイズなので、かなり小さいです。日本の通常の漫画単行本サイズは新書判の縦☆×横☆です。添付画像の...

(100% Completed) Completed
rurilp rurilp - almost 11 years ago
2 0 2

Troy Garrettyさん はじめまして。 文章がわかりずらくてすみません。 お聞きしたかったのは、メー...

(100% Completed) Completed
shimushimu shimushimu - almost 11 years ago
4 0 0

今週、ABCを日本から注文した山田です。オーダー番号は12345です。追加でステッカーパックを2セット注文したいの...

(100% Completed) Completed
endomeg endomeg - almost 11 years ago
2 0 0

#1ですが、現在☆に出品されていないので私は取り扱う事が出来ません。 見積もり価格には日本国内での送料は入っていま...

(100% Completed) Completed
rurilp rurilp - almost 11 years ago
2 0 0

ダッシュボードマットA1とダッシュボードマットA2を注文したいのですが、 注文済みのオーダーNo.2577に同梱し...

(100% Completed) Completed
tuntun tuntun - almost 11 years ago
2 0 0

先日送ったお菓子を楽しまれているという事で嬉しく思っています。 インターネットは世界中とつながって本当便利ですよね...

(100% Completed) Completed
satoshiiwanaga satoshiiwanaga - almost 11 years ago
2 0 2

実は私は殿様に使えた忍者の末裔だからね[忍者は嘘。殿様に仕えてたのは本当] 私がさっき言ったEMSの値段はアメリカ...

(100% Completed) Completed
rurilp rurilp - almost 11 years ago
2 0 1

今◯を確認したけどあなたの言う通りその雑誌は完売しているみたい。 私は◯でも購入出来る事を確認出来ましたが、◯で商...

(100% Completed) Completed
rurilp rurilp - almost 11 years ago
4 0 1

この度は配送トラブルにより、到着までにお時間を頂いてしまい、誠に申し訳ございませんでした。 また、到着のご連絡誠に...

(100% Completed) Completed
skywalker skywalker - almost 11 years ago
4 0 0

オーダー2528が先ほど到着しました。いつも丁寧な梱包ありがとうございます。 "loom part number...

(100% Completed) Completed
tuntun tuntun - almost 11 years ago
3 0 0

新商品の連絡ありがとう。 2つとも私のWEBショップに掲載します。 ランニングライトはいいパーツですね。日本でも...

(100% Completed) Completed
tuntun tuntun - almost 11 years ago
2 0 0

This order ship US Mail. As stated in the auction and we ...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - almost 11 years ago
2 0 3

連絡遅れて申し訳ありません。 まず1点ご連絡ですが、私は現在あなたのWEBショップにあるすべての商品を扱うWEB...

(100% Completed) Completed
tuntun tuntun - almost 11 years ago
4 0 2

Oh yes!the name was provided by Hong Kong.and Hong Kong i...

(100% Completed) Completed
yusk16 yusk16 - almost 11 years ago
3 0 0

unsere bestellte oben genannte Lieferung sollte heute von...

German → Japanese , 705 letters
(100% Completed) Completed
ksgroup ksgroup - almost 11 years ago
1 0 0

P.S. These jackets would be great seller over here during...

(100% Completed) Completed
watanosato watanosato - almost 11 years ago
2 0 1

母に伝えたらとても喜んでいたよ。 日本でもバックは数多くありますが私は◯のデザインがシンプルで洗練されているので一...

(100% Completed) Completed
rurilp rurilp - almost 11 years ago
4 0 0

eBay で販売されていない商品の事を eBayのメッセージで やりとりするのは eBay の規約違反になります。...

(100% Completed) Completed
yamahata yamahata - almost 11 years ago
2 1 2

商品が無事に届いたようで良かったです！ 早速いくつか試したんですね。緑の箱のお茶は3分位お湯に浸した後に飲む もの...

(100% Completed) Completed
satoshiiwanaga satoshiiwanaga - almost 11 years ago
2 0 1

昨日は結局締め切りの仕事があったから会社に呼び出されて仕事に行ったよ！本当日本はありえないと思う。 残念ながら◯は...

(100% Completed) Completed
rurilp rurilp - almost 11 years ago
2 0 0

Tags