Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 3764

Japanese » English
Time left : --:--:--
Completed : 100 %
カリスマ的人物ってどういう人？ about 15 years ago
3 Translations / 0 Working / 0 Comments
Japanese » English
Time left : --:--:--
Completed : 100 %
やるべきことを正確に知って、実際そのとおりにやったのか。 about 15 years ago
3 Translations / 0 Working / 0 Comments
Japanese » English
Time left : --:--:--
Completed : 100 %
素直で真剣な態度は、最も人が輝いて見える瞬間です。 about 15 years ago
3 Translations / 0 Working / 0 Comments
Japanese » English
Time left : --:--:--
Completed : 100 %
時にはあせったり、自信を失うことがあるかもしれません。 about 15 years ago
3 Translations / 0 Working / 0 Comments
Japanese » English
Time left : --:--:--
Completed : 100 %
「拡大する世界市場を狙う産業政策・企業戦略を明らかにする」 ※上記は会議のサブタイトルです。←これは訳さなくて大丈夫です。 about 15 years ago
3 Translations / 0 Working / 0 Comments
Japanese » English
Time left : --:--:--
Completed : 100 %
何かを原動力にして、自分自身を奮い立たせなくてはいけない。 about 15 years ago
3 Translations / 0 Working / 0 Comments
Japanese » English
Time left : --:--:--
Completed : 100 %
道から外れそうになったときは、初心を振り返ってみる。 about 15 years ago
2 Translations / 0 Working / 0 Comments
Japanese » English
Time left : --:--:--
Completed : 100 %
経験した分だけ、価値観も変わり、人間としての器が大きくなる。 about 15 years ago
1 Translations / 0 Working / 0 Comments
English » Japanese
Time left : --:--:--
Completed : 100 %
The three direction projected emittance have different degree of importance has become a matter. about 15 years ago
1 Translations / 0 Working / 0 Comments
Japanese » English
Time left : --:--:--
Completed : 100 %
まず第１に、銀行を通じた合法的な送金がある。これは、国際収支表に現われる。たとえば２００７年においては、日本からケイマンに対して、３兆９６５９億円の資金流出になっている。 about 15 years ago
1 Translations / 0 Working / 0 Comments
Japanese » English
Time left : --:--:--
Completed : 100 %
翌日配送 about 15 years ago
3 Translations / 0 Working / 0 Comments
Japanese » English
Time left : --:--:--
Completed : 100 %
自民派閥の密室型支配は終わった。 about 15 years ago
3 Translations / 0 Working / 0 Comments
Japanese » English
Time left : --:--:--
Completed : 100 %
学校で学んだことは、生きる糧として必ず生かされてきます。 about 15 years ago
3 Translations / 0 Working / 0 Comments
Japanese » English
Time left : --:--:--
Completed : 100 %
社会に出てあなたを待ち受けているものは、無限の可能性を秘めた世界です。 about 15 years ago
3 Translations / 0 Working / 0 Comments
Japanese » English
Time left : --:--:--
Completed : 100 %
人はみな、成長過程にある未完成な存在です。 about 15 years ago
3 Translations / 0 Working / 0 Comments
Japanese » English
Time left : --:--:--
Completed : 100 %
そっち（台湾）に行ってもパソコンでひらがな読めるの？ about 15 years ago
3 Translations / 0 Working / 1 Comments
English » Japanese
Time left : --:--:--
Completed : 100 %
i share a surname with a not africans but Asians-where are you coming from yourself about 15 years ago
1 Translations / 0 Working / 1 Comments
English » Japanese
Time left : --:--:--
Completed : 100 %
I will replace theorder once the bad stock is taken off the shelf. about 15 years ago
1 Translations / 0 Working / 0 Comments
Japanese » English
Time left : --:--:--
Completed : 100 %
そういえば、 about 15 years ago
3 Translations / 0 Working / 0 Comments
English » Japanese
Time left : --:--:--
Completed : 100 %
Error - Camera not available - Library not available about 15 years ago
3 Translations / 0 Working / 0 Comments
English » Japanese
Time left : --:--:--
Completed : 100 %
Photo - Photo Album - Help - Settings - Share - Cancel - Object - Mode - Opacity - Preview - Save - about 15 years ago
3 Translations / 0 Working / 0 Comments
Japanese » English
Time left : --:--:--
Completed : 100 %
能力や実績に応じて給与や待遇格差があるのが当たり前だ。 about 15 years ago
3 Translations / 0 Working / 0 Comments
Japanese » English
Time left : --:--:--
Completed : 100 %
挙動不審な人を見つけたたので、警察に通報した。 about 15 years ago
3 Translations / 0 Working / 0 Comments
Japanese » English
Time left : --:--:--
Completed : 100 %
北京オリンピックが開催されるにあたり、中国政府は、対外的な面子を保つために、事前にとりあえず「犬食」禁止命令が出していましたが、一般庶民は、どこ吹く風、やっぱり、みんな食べていたようです。 about 15 years ago
2 Translations / 0 Working / 0 Comments
Japanese » English
Time left : --:--:--
Completed : 100 %
いつかこの事件の真相が明らかになる日が来るのだろうか。 about 15 years ago
3 Translations / 0 Working / 0 Comments

Tags