conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 2968

Can You Measure Happiness? Freehap App Aims to Do So Wan...

English → Japanese , 3654 letters
(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - about 12 years ago
14 0 0

Indonesia Mobile Ad Market Doubles in a Year, Android Gro...

English → Japanese , 1887 letters
(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - about 12 years ago
6 0 3

Yes, brand new. I buy auctioned storage units. sometimes ...

(100% Completed) Completed
deppdepp deppdepp - about 12 years ago
2 0 0

How is $30.00 for both with shipping. I really can't go ...

(100% Completed) Completed
noopy noopy - about 12 years ago
3 0 0

電子マネーWebMoney（ウェブマネー）は、オンラインゲームや音楽ダウンロードなどインターネット決済で最も標準的...

(100% Completed) Completed
aka82 aka82 - about 12 years ago
3 0 0

私はあなたの修復の技術をとても尊敬しています。そんなあなたから素晴らしい商品を買えてとても嬉しいです。是非３台全て...

(100% Completed) Completed
deppdepp deppdepp - about 12 years ago
2 0 1

I really appreciate your interest in my restorations and ...

(100% Completed) Completed
deppdepp deppdepp - about 12 years ago
2 0 0

我々の研究の目的は、Cisek氏による、frontoparietal間の情報の流れを再現した数理モデルのPrefr...

(100% Completed) Completed
regonn regonn - about 12 years ago
2 0 0

サルはルールによってゴールの方向が呈示された刺激の方向とは異なる可能性がある事を既に学習している。サルのPPC部の...

(100% Completed) Completed
regonn regonn - about 12 years ago
1 0 0

Klaes氏のサルを用いて行った実験ではrule-selection task と呼ばれる刺激が呈示された後ルール...

(100% Completed) Completed
regonn regonn - about 12 years ago
1 0 0

もう一度確認しますが、 商品が入っていた箱は処分してしまい、 手元に有りませんが、返金は受けられますか？ 先程...

(100% Completed) Completed
junkino junkino - about 12 years ago
2 0 0

I do understand your concern. Yes, you can find a differ...

(100% Completed) Completed
junkino junkino - about 12 years ago
2 0 0

恐縮ですが、3足全ての靴のサイズを私の足に合うよう、修正して下さい。お忙しいところ申し訳ありませんが、よろしくお願...

Japanese → Korean , 192 letters
(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - about 12 years ago
2 0 0

恐縮ですが、3足全ての靴のサイズを私の足に合うよう、修正して下さい。この件に関し、何か私に尋ねたい事があれば、いつ...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - about 12 years ago
3 0 1

このアプリケーションは現在AppStoreに申請中です。しばらくお待ち下さい。 Evernote DevCupには...

(100% Completed) Completed
setoh2000 setoh2000 - about 12 years ago
2 0 0

大変興味があります。質問ですが、２個セットで出品されてますが、２つとも、完動品でしょうか？また、重量は１つで７０ポ...

(100% Completed) Completed
ken1981 ken1981 - about 12 years ago
2 0 0

SOLD AS A SET (LISTED AS ONE ITEM) OR BEST OFFER ALL SALE...

(100% Completed) Completed
ken1981 ken1981 - about 12 years ago
2 0 0

こんにちは！下記の靴の購入を検討していますが、付属品はソール替え・保存袋・箱付きでしょうか？また、日本まで何日くら...

(100% Completed) Completed
cplanning cplanning - about 12 years ago
2 0 0

Since there bids from 2 people it will not let me put on ...

(100% Completed) Completed
kouta kouta - about 12 years ago
2 0 0

先日、こちらの商品の返品手続きをしましたが、 2点質問が有ります。 返品商品の箱は処分して手元に有りません。 商...

(100% Completed) Completed
junkino junkino - about 12 years ago
2 0 0

こんにちは。 すみませんが支払が7月5日に変更したいのですが可能ですか？ 厳しいのであれば教えてください。

(100% Completed) Completed
kouta kouta - about 12 years ago
2 0 0

返信ありがとうございます。 商品2つ買った場合、送料と商品の合計金額を教えて下さい。 私は2つ買います。 ...

(100% Completed) Completed
noopy noopy - about 12 years ago
3 0 0

お返事ありがとう。 では、明日の今ぐらいのお時間でよいでしょうか？ こちらとの時差がありますので、あなたが私にメー...

(100% Completed) Completed
kouta kouta - about 12 years ago
3 0 0

製造前のバージョン、もしくはプロトタイプのduffyというものを知りません。 詳しく教えてください。 貴重価値が高...

(100% Completed) Completed
kouta kouta - about 12 years ago
2 0 0

I was told that I can revise my listing and make it a buy...

(100% Completed) Completed
kouta kouta - about 12 years ago
2 1 0

Tags