Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Communication

Public Translations "Communication" Page 28

連絡ありがとうございます。 １２/1に元気な男の子が生まれました。 予想外の帝王切開で、妻が未だに少し調子が悪くし...

(100% Completed) Completed
tonytakada92 tonytakada92 - almost 8 years ago
4 0 0

A氏: 发现SONY Z5 分两种型号手机 还有一种拍照不了是哪个型号？ B氏：不是拍不了照 是上传不了图片 ...

(100% Completed) Completed
accessline accessline - almost 8 years ago
3 0 0

皆様の心温まるお祝いメッセージありがとうございました。 小さな新生物に毎日振り回させております。日々新米ママとして...

(100% Completed) Completed
tonytakada92 tonytakada92 - almost 8 years ago
2 0 1

妻の入院の件で思いのほかバタバタしましてしまいました。 本日午後に書類を出荷しましたので、到着まで今しばらくお待ち...

(100% Completed) Completed
tonytakada92 tonytakada92 - almost 8 years ago
2 0 0

選考結果のお知らせ 先日ご応募頂きました募集店舗 (あああ)、(いいい)について選考の結果、誠に残念ですが不採用と...

(100% Completed) Completed
katohi katohi - almost 8 years ago
6 0 0

何回も嘘つかないでって言ったのに…どうしてこんなに悲しい思いをしなきゃいけないの？私が何も知らないと思ってるでしょ...

(100% Completed) Completed
yurina yurina - almost 8 years ago
2 0 0

私は日本語教師になるために、高いお金を払って日本語教師養成講座に半年間通った。やっぱり日本語教師として仕事を始めた...

(100% Completed) Completed
caph328 caph328 - almost 8 years ago
6 1 7

先月は2回リミットアップをしたのになんで今月２回はしてくれないのですか 先月はリミットアップして３０日経ってなく...

(100% Completed) Completed
shunto_suzuki shunto_suzuki - almost 8 years ago
5 0 0

「●●」の求人です。外国人留学生歓迎のアルバイト情報が満載 求人情報は「英語」に翻訳されているので、日本語が苦手で...

(100% Completed) Completed
katohi katohi - almost 8 years ago
7 1 0

「●●」の求人です。外国人留学生歓迎のアルバイト情報が満載 求人情報は「英語」に翻訳されているので、日本語が苦手で...

Japanese → Korean , 698 letters
(100% Completed) Completed
katohi katohi - almost 8 years ago
6 0 0

「●●」の求人です。外国人留学生歓迎のアルバイト情報が満載 求人情報は「英語」に翻訳されているので、日本語が苦手で...

(100% Completed) Completed
katohi katohi - almost 8 years ago
6 0 0

●●の求人です。外国人留学生歓迎のアルバイト情報が満載 求人情報は「英語」に翻訳されているので、日本語が苦手でもア...

(100% Completed) Completed
katohi katohi - almost 8 years ago
7 0 0

ニホンdeバイトの全機能を利用するには会員登録（無料）が必要です。会員登録をすると、外国人留学生歓迎のアルバイトへ...

(100% Completed) Completed
katohi katohi - almost 8 years ago
2 0 0

家周りの件で実はあと2件気になる事があります。 添付の写真をご確認ください。 1つ目、 キッチンのＲange h...

(100% Completed) Completed
tonytakada92 tonytakada92 - almost 8 years ago
3 0 1

①How can I pay you for these items? I would like to buy 3...

(100% Completed) Completed
treasureg treasureg - about 8 years ago
3 0 1

ごめんなさい！！！作品を届けるためにとても時間がかかります。もう少し待っててください。私は今回の商品のクオリティー...

(100% Completed) Completed
anandamide anandamide - about 8 years ago
3 1 0

商品購入日はOct 13 最初に返品したいとメッセージが来たがNov 8 返品可能期間は14日間なので返品不可能で...

(100% Completed) Completed
shunto_suzuki shunto_suzuki - about 8 years ago
3 0 0

どんな嘘でも一度嘘をつかれると信じられなくなる。たくさん信用してた分、裏切られたときたくさん悲しい気持ちになる。ど...

Japanese → Korean , 139 letters
(100% Completed) Completed
yurina yurina - about 8 years ago
2 0 0

アカウント◯と◯を使用しております◯◯と申します。 この度上記二つのアカウントを使用して同じセラーから三点同じ商品...

(100% Completed) Completed
fuwamoco fuwamoco - about 8 years ago
7 1 0

もうこれからは人を信じすぎないようにしよう。疲れてるのにお酒飲むから体も心もしんどいなぁ。何か良いことがありますように。

(100% Completed) Completed
yurina yurina - about 8 years ago
2 0 1

私は、先月に車を買いました。 その車は、来月の始めに届く予定です。 しかし、私はその車に、少し納得ができていません...

(100% Completed) Completed
kymkt0606 kymkt0606 - about 8 years ago
2 0 0

こんにちは〜さん。 送ったメールは届いているでしょうか？ 届いているのであれば決済の件(メールでクレジットカード情...

(100% Completed) Completed
hirok2323 hirok2323 - about 8 years ago
3 1 0

～さま、素早く分かりやすい返信ありがとうございます。 早速、頂いたメール内容で予約をします。 尚、決済方法ですが...

(100% Completed) Completed
hirok2323 hirok2323 - about 8 years ago
3 0 0

日本窓口にメールしても返信なく電話も繋がらないので困り果て、英語窓口にメールします。Oというプランで部屋タイプはス...

(100% Completed) Completed
hirok2323 hirok2323 - about 8 years ago
2 0 1

アルバイト合格のコツ アルバイト探しのコツ 3社以上の応募で、合格率アップ 3社以上の応募で、合格率があがります

(100% Completed) Completed
katohi katohi - about 8 years ago
3 0 1

Tags