conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 2263

I have to have proof of business and a business license n...

(100% Completed) Completed
uniunicuore uniunicuore - about 11 years ago
2 0 0

According to the WSJ sources, Apple is working with Asian...

English → Japanese , 1267 letters
(100% Completed) Completed
runtarox runtarox - about 11 years ago
4 0 2

The new images showed up Thursday on Fanatic Fone, reveal...

English → Japanese , 1278 letters
(100% Completed) Completed
runtarox runtarox - about 11 years ago
4 0 0

Hello, I tried to load 2 games, both didn't work, the scr...

(100% Completed) Completed
hayato1015 hayato1015 - about 11 years ago
2 0 0

私はあなたの扱っている商品に大変興味があります。 アイテムNO 281144484635 アイテムNO 281...

(100% Completed) Completed
goito goito - about 11 years ago
3 0 0

I bought one of these from you on another account and you...

(100% Completed) Completed
hayato1015 hayato1015 - about 11 years ago
3 0 0

Honestly, this is normal as the disk system is over 20 ye...

(100% Completed) Completed
hayato1015 hayato1015 - about 11 years ago
2 0 1

こんにちは！！ 質問ありがとう！！ 商品の発送が遅れて本当にごめんなさい。 商品はEMSという早い輸送方法で...

(100% Completed) Completed
hayato1015 hayato1015 - about 11 years ago
2 0 0

申し訳ありませんが、追跡番号のない発送方法ですので、確認ができません。 今まで、数多くの取引をしてきましたが、荷...

(100% Completed) Completed
keisukeokada keisukeokada - about 11 years ago
3 0 0

DE Ihr A.de Marketplace-Käufer hat uns wegen offener Fra...

German → Japanese , 412 letters
(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - about 11 years ago
2 0 0

US I am in France on holiday Please give this informatio...

(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - about 11 years ago
2 0 0

They refused to fight. On each side deputations of soldie...

(100% Completed) Completed
syme syme - about 11 years ago
2 0 1

UK　A ①Thank you for contacting Amazon Seller Support. ...

English → Japanese , 1287 letters
(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - about 11 years ago
6 0 0

We issued a full refund of $592.80 on Aug 01, 2013 to ...

(100% Completed) Completed
hayato1015 hayato1015 - about 11 years ago
2 0 0

こんにちは。 連絡ありがとう。 私は今まで20個を2回、合計40個購入しました。 最初の合計金額(送料込価格)...

(100% Completed) Completed
ryokzkizawa ryokzkizawa - about 11 years ago
4 0 0

送っていただいた商品ですが電圧が220Vものが届いたようで 電源をいれたら煙を出して、動かなくなったと申告がありま...

(100% Completed) Completed
xyzhide xyzhide - about 11 years ago
3 0 0

we opened a case because this item got broke when i was p...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - about 11 years ago
2 0 0

東京から出荷されて商品は、段ボールで倉庫に入荷しました。しかし、なぜ　大阪から出荷された商品は、パレットで入荷する...

(100% Completed) Completed
nishiyama75 nishiyama75 - about 11 years ago
2 0 0

UK仕様車のことで、また、右ハンドル車のものです。

(100% Completed) Completed
tuntun tuntun - about 11 years ago
2 0 0

Janelle 様　ご返答頂きありがとうございます。 御社から頂いた契約書は記入後、それをFAXではなくてメール...

(100% Completed) Completed
shishi8 shishi8 - about 11 years ago
3 0 0

These and other such efforts (including but not limited t...

(100% Completed) Completed
shishi8 shishi8 - about 11 years ago
2 0 0

このコンテストでは、応募者の自慢のキャラ弁を競います。 キャラ弁とは、弁当の中身を漫画、アニメ、芸能人等のキャラ...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - about 11 years ago
2 0 0

私はこの商品にとても興味を持っています。 商品がよくわかるように画像を複数送ってください。 宜しくお願い致します。

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - about 11 years ago
2 0 0

This restriction is to establish a maximum discount perce...

(100% Completed) Completed
shishi8 shishi8 - about 11 years ago
2 0 0

コスト計算をしましたが、貴方が提示した卸値$100ではまだ高いです。 前回お伝えした通り、日本でこの商品を販売する...

(100% Completed) Completed
doughboy doughboy - about 11 years ago
8 0 6

Tags