Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] I have an interest in a piece of merchandise very much. Kindly, send me any ...
Original Texts
私はこの商品にとても興味を持っています。
商品がよくわかるように画像を複数送ってください。
宜しくお願い致します。
商品がよくわかるように画像を複数送ってください。
宜しくお願い致します。
Translated by
mikethenun
I am very interested in this product.
I would be grateful if you could send me a few pictures of it.
Best regards.
I would be grateful if you could send me a few pictures of it.
Best regards.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 55letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $4.95
- Translation Time
- 9 minutes
Freelancer
mikethenun
Starter
Student of Japanese Studies, freelance translator.
I work in 3 languages: P...
I work in 3 languages: P...