conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 1523

Tencent Showcases WeChat-Connected Hardware Four months ...

English → Japanese , 3728 letters
(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - almost 10 years ago
17 0 3

//Quote// That is correct the proforma invoice is taken ...

(100% Completed) Completed
trust_1 trust_1 - almost 10 years ago
2 0 0

I notice you folks sell a lot of painted cameras (I've bo...

(100% Completed) Completed
aiaiaiaaa aiaiaiaaa - almost 10 years ago
4 0 0

不良品の代わりに、A商品を10個送って下さい。

(100% Completed) Completed
aim_eco aim_eco - almost 10 years ago
3 0 0

お忙しいところすみません。 その後、AAAAAAA様の件の進捗はどうなっていますか？ お返事お待ちいたしております。

(100% Completed) Completed
bunta bunta - almost 10 years ago
3 0 0

I buy many kiseru from japan...never a problem with shipp...

(100% Completed) Completed
hidekitakahashi hidekitakahashi - almost 10 years ago
3 0 0

卸値を出していただきありがとうございます 日本までの配送にも対応いただき感謝いたします 我々が今欲しい商品は、...

(100% Completed) Completed
kazuhiko kazuhiko - almost 10 years ago
2 0 0

You went to the post office to comfirn..but they were clo...

(100% Completed) Completed
hidekitakahashi hidekitakahashi - almost 10 years ago
3 0 0

お世話になっております。 ebayにてキャンセル手続きをしていただきましたので、”PAYPAL”より全額が返金され...

(100% Completed) Completed
ken1981 ken1981 - almost 10 years ago
2 0 0

AAAさま向けMMMご提案資料 UUUの山田と申します。 先日はお忙しい中お時間をいただきありがとうございました...

(100% Completed) Completed
hnakamura hnakamura - almost 10 years ago
2 0 0

Thanks for the reply. I know the procedure for returning ...

(100% Completed) Completed
tukazi tukazi - almost 10 years ago
2 0 0

F社子会社時代の82~97製はF工場製造でMADE IN JAPANと刻印されている 木材加工などの製造が外注(...

(100% Completed) Completed
akiy501890 akiy501890 - almost 10 years ago
2 0 0

today I contacted our Shanghai shipping agent, they can't...

(100% Completed) Completed
jajack jajack - almost 10 years ago
3 0 1

Thank you very much for your email and the pictures you’v...

(100% Completed) Completed
sion sion - almost 10 years ago
3 0 0

I have indeed received a lens nikkon 35-70 f2.8. In orde...

(100% Completed) Completed
aiaiaiaaa aiaiaiaaa - almost 10 years ago
3 0 0

because we are more some kind of a stock provider I have ...

(100% Completed) Completed
kazuhiko kazuhiko - almost 10 years ago
2 0 0

私が今、声を大にして言いたい事は、鹿児島市のゴミ問題についてです。私の出身である福岡と違って、鹿児島では朝にゴミを...

(100% Completed) Completed
gesohara gesohara - almost 10 years ago
3 0 2

"この度は、私どもの不注意によりUSにて出品許可をされていない貴社商品を出品してしまい、誠に申し訳ございませんでし...

(100% Completed) Completed
41324fa 41324fa - almost 10 years ago
3 0 0

Easy Guide Cloud You can use automatically backup your d...

(100% Completed) Completed
ejiri ejiri - almost 10 years ago
4 0 0

Easy Guide Cloud You can use automatically backup your da...

(100% Completed) Completed
ejiri ejiri - almost 10 years ago
4 0 0

お世話になっております。 10/10 (order number 700003488) に注文した商品が本日届き...

(100% Completed) Completed
sion sion - almost 10 years ago
4 0 0

お客様がお買い上げされたギターはITEM番号は**です。 ご質問いただいているのは同じFですが別のギターになります...

(100% Completed) Completed
akiy501890 akiy501890 - almost 10 years ago
2 0 0

我々に卸販売をしていただけることを大変嬉しく思います。 是非ともお互いに良いビジネス関係を築いていきましょう！ ...

(100% Completed) Completed
kazuhiko kazuhiko - almost 10 years ago
2 0 0

弊社では主に地盤改良工事で使用する混和剤を取り扱っています。 商社として他社の製品を現場に納品するほか、メーカーと...

(100% Completed) Completed
akatsu23 akatsu23 - almost 10 years ago
3 0 0

9/15日に発送して頂いたようですが、まだ商品が届いていません。 トラッキングしてみたところ、9/17日に"Ope...

(100% Completed) Completed
fygashishi fygashishi - almost 10 years ago
3 0 0

Tags