conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 1476

こんにちは。ご落札ありがとうございます。まだあなたからの入金の確認がとれていません。落札から5日経つとキャンセルに...

(100% Completed) Completed
tani tani - over 9 years ago
2 0 0

私はここ5年間、日本中からドイツの剃刀を集めてきたので在庫があります。 しかし、数年後には古い剃刀を仕入れること...

(100% Completed) Completed
tamahagane tamahagane - over 9 years ago
3 1 0

The staff will serve a main dish, jubile and dessert plat...

(100% Completed) Completed
yamamoto_a yamamoto_a - over 9 years ago
3 1 0

Hi we are waiting for the Courrier to confirm where it wa...

(100% Completed) Completed
espalda espalda - over 9 years ago
3 0 0

ただいま、ebay・paypalに電話しました。 前回の話で返品・返金という方法の 手続きをとってしまったので e...

(100% Completed) Completed
aiaiaiaaa aiaiaiaaa - over 9 years ago
3 0 0

done,you should use refund on our original transaction wh...

(100% Completed) Completed
aiaiaiaaa aiaiaiaaa - over 9 years ago
2 1 0

こんにちわ この度は何度もご連絡頂きありがとうございます お客様に提案です 国際郵送の手続き等で ご迷惑をお掛...

(100% Completed) Completed
fujirock fujirock - over 9 years ago
3 0 0

Xiaomi ships over 1 million Mi Band fitness trackers in j...

English → Japanese , 1038 letters
(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - over 9 years ago
4 0 2

Xiaomi’s smart lightbulb enters beta A couple of months ...

English → Japanese , 1405 letters
(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - over 9 years ago
6 0 1

Xiaomi’s first MiPop event in Singapore was a hit It was...

English → Japanese , 3514 letters
(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - over 9 years ago
15 0 1

興味があるブランドだが、大きいサイズを発注することができない。前回も発注しているが、今回の発注は検討中です。 為替...

(100% Completed) Completed
nishiyama75 nishiyama75 - over 9 years ago
2 0 0

Hello, I apologize for my late response, for some reason ...

(100% Completed) Completed
kame1131 kame1131 - over 9 years ago
3 0 0

Ea fuit memoria ut concionem,oratio nemue ab fe auditam f...

Latin → Japanese , 429 letters
(100% Completed) Completed
koibee120 koibee120 - over 9 years ago
1 0 1

You sure this is a genue Iwasaki straight razor because e...

(100% Completed) Completed
tamahagane tamahagane - over 9 years ago
2 0 0

事前報告ですが現在、下記バイヤーの対応中です バイヤーは送られた商品が偽物だと言っていますが 私が取り扱っている...

(100% Completed) Completed
fujirock fujirock - over 9 years ago
3 0 0

お世話になります。 お客様の要望はよく分かりましたが、その要望には一切答えることができません。 なぜなら日本の製品...

(100% Completed) Completed
kenjisagara kenjisagara - over 9 years ago
4 0 0

以前閉鎖されたアカウントと関連があるという事で私のアカウトはサスペンドされましたが、見に覚えがありません。 そのア...

(100% Completed) Completed
hyonnkiti1276 hyonnkiti1276 - over 9 years ago
2 0 1

こんにちわ 了解致しました それではお客様のご希望通り 送料分として41ドルを送金しますので お手数ですが商品を返...

(100% Completed) Completed
fujirock fujirock - over 9 years ago
3 0 0

II would state that when I purchase a product in Britai...

(100% Completed) Completed
kenjisagara kenjisagara - over 9 years ago
2 0 0

確認のため領収書は必ず送ってください 参考までに日本からの送料は SAL追跡無しで9ドル SAL追跡有りで13ドル...

(100% Completed) Completed
fujirock fujirock - over 9 years ago
2 0 0

素晴らしいツールをありがとうございます。ただ正常に動作する場合ときちんと動作しない場合があります（同じ設定なのに）...

(100% Completed) Completed
adfafadaaaaa adfafadaaaaa - over 9 years ago
2 0 0

弊社ＨＰ価格から２０％程度のディスカウントを考えています。 今の所、お客様の予算は分かりません。 一度、見積もりを...

(100% Completed) Completed
rinaka3 rinaka3 - over 9 years ago
2 0 0

トマトのやさしい味、そしてまろやかな食感。お口の中でフワーッとしたクリームが広ります。

(100% Completed) Completed
55encore 55encore - over 9 years ago
2 0 0

大変申し訳ないのですが購入した商品の情報に関しては お客様に調べてもらっています。 私は専門家ではないので詳しいこ...

(100% Completed) Completed
fujirock fujirock - over 9 years ago
2 0 0

貴方の早急なる対応に、感謝してます。 貴方の人間性、そしてブリーダーとしての仕事はとても素晴らしいと弁護士に話しま...

(100% Completed) Completed
dragon777 dragon777 - over 9 years ago
2 0 0

Tags